Traduzione del testo della canzone Sinner - Josh Thompson

Sinner (originale)

I’m not proud of the fact that I’ve used His name in vain
And I ain’t sat in a pew in a few Sundays
And I don’t always turn the other cheek
And I worked on the Sabbath last week
And there’s been a few things
And a few women that have done more than just tempt me
My heart’s been filled with hate, greed and envy
But I believe Jesus died to save souls like me
'Cause I’m a sinner, that’s just what I am
Sometimes the devil can get the upper hand
But I hit my knees, close my eyes and bow my head
And thank the good Lord that when it comes to forgiveness
He’s no quitter 'cause I’m a sinner
If heaven had a limit
On the number of commandments you could break
Before they just cast your soul away
Well then there’s no doubt
Where I’ll be headin' when I check out
'Cause I’m a sinner, that’s just what I am
Sometimes the devil can get the upper hand
But I hit my knees, close my eyes and bow my head
And thank the good Lord that when it comes to forgiveness
He’s no quitter 'cause I’m a sinner
Yeah I’m a good guy
Most of the time my heart’s in the right place
But I have my days where I run a little low on faith
So far from grace that I lose my way
'Cause I’m a sinner, that’s just what I am
Sometimes the devil can get the upper hand
But I hit my knees, close my eyes and bow my head
And thank the good Lord that when it comes to forgiveness
He’s no quitter 'cause I’m a sinner, I’m a sinner

Sinner (traduzione)

Non sono orgoglioso del fatto di aver usato il Suo nome invano
E non mi siedo in un banco da qualche domenica
E non porgo sempre l'altra guancia
E ho lavorato di sabato la scorsa settimana
E ci sono state alcune cose
E alcune donne che hanno fatto di più che semplicemente tentarmi
Il mio cuore è stato riempito di odio, avidità e invidia
Ma credo che Gesù sia morto per salvare anime come me
Perché sono un peccatore, è proprio quello che sono
A volte il diavolo può avere il sopravvento
Ma batto le ginocchia, chiudo gli occhi e chino la testa
E ringrazia il buon Dio che quando si tratta di perdono
Non si arrende perché sono un peccatore
Se il paradiso avesse un limite
Sul numero di comandamenti che potresti infrangere
Prima che ti buttino via l'anima
Bene, allora non ci sono dubbi
Dove andrò quando avrò check-out
Perché sono un peccatore, è proprio quello che sono
A volte il diavolo può avere il sopravvento
Ma batto le ginocchia, chiudo gli occhi e chino la testa
E ringrazia il buon Dio che quando si tratta di perdono
Non si arrende perché sono un peccatore
Sì, sono un bravo ragazzo
La maggior parte delle volte il mio cuore è nel posto giusto
Ma ho i miei giorni in cui sono un po' a corto di fede
Così lontano dalla grazia che perdo la strada
Perché sono un peccatore, è proprio quello che sono
A volte il diavolo può avere il sopravvento
Ma batto le ginocchia, chiudo gli occhi e chino la testa
E ringrazia il buon Dio che quando si tratta di perdono
Non si arrende perché sono un peccatore, sono un peccatore