Testi di Brown Boxes - Josh Woodward

Brown Boxes (originale)

Brown boxes in the living room
My life is in a never-ending state of this old transition
I got 'em piled up high in the corner of the kitchen
And I’m itchin' just to find a little bit of unpacked nutrition
All this crap I’ve accumulated and I’ve waited for a place
That’s big enough to fit it into
Onward, upward, running with a new herd
Too small, U-Haul, gotta get it transferred
Packing and I’m stacking and I’m making all my crap fit
Gotta shove it all into, Brown Boxes
I got 25 lbs of long-grain rice
And some cereal I bought when I was in California
Don’t try to lift that box over there
It’s full of old magazines, I just thought I’d warn ya
Onward, upward, running with a new herd
Too small, U-Haul, gotta get it transferred
Packing and I’m stacking and I’m making all my crap fit
Gotta fit it all into, brown boxes
I got pants I ain’t seen since 6 sizes back
I got piles of unmatched socks, so I just throw 'em on the stack
I got boxes that were not unpacked
Since the last time that I moved, in fact
And they’ll probably never gonna see the light of day
And they’ll probably never gonna see the light of day
Maybe I should just have a garage sale
Maybe I should live a life of simpler existence
But you never know when you’ll need this stuff
So I always take the path of least resistance
Cuz the new place gotta lotta room in the garage
And I sure hate to unpack
I think I might just save some time
And leave all of it stacked
In brown boxes
Brown boxes

(traduzione)

Scatole marroni in soggiorno
La mia vita è in uno stato senza fine di questa vecchia transizione
Li ho accatastati in alto nell'angolo della cucina
E ho voglia solo di trovare un po' di nutrimento non preparato
Tutta questa merda che ho accumulato e ho aspettato un posto
È abbastanza grande da inserirlo in
Avanti, verso l'alto, correndo con una nuova mandria
Troppo piccolo, U-Haul, devo trasferirlo
Sto facendo le valigie e sto accatastando e sto preparando tutte le mie schifezze
Devo infilare tutto dentro, Scatole marroni
Ho ottenuto 25 libbre di riso a chicco lungo
E dei cereali che ho comprato quando ero in California
Non provare a sollevare quella scatola laggiù
È pieno di vecchie riviste, ho solo pensato di avvisarti
Avanti, verso l'alto, correndo con una nuova mandria
Troppo piccolo, U-Haul, devo trasferirlo
Sto facendo le valigie e sto accatastando e sto preparando tutte le mie schifezze
Devo inserirlo in scatole marroni
Ho dei pantaloni che non vedo da 6 taglie indietro
Ho mucchi di calzini non abbinati, quindi li metto in pila
Ho scatole che non sono state disimballate
Dall'ultima volta che mi sono trasferito, infatti
E probabilmente non vedranno mai la luce del giorno
E probabilmente non vedranno mai la luce del giorno
Forse dovrei solo fare una vendita di garage
Forse dovrei vivere una vita di esistenza più semplice
Ma non sai mai quando avrai bisogno di questa roba
Quindi scelgo sempre il percorso di minor resistenza
Perché il nuovo posto ha molta stanza nel garage
E sicuramente odio disfare le valigie
Penso che potrei risparmiare un po' di tempo
E lascia tutto in pila
In scatole marroni
Scatole marroni