Testi di Sundown - Josh Woodward

Sundown (originale)

The sun is hanging low on the skyline
On this sleepy old Ohio town
The people think that change is the devil
So the sun is not allowed to go down
And the drivers eyes are glued to the rearview
Cuz his car is always in reverse
And if you race to where you’ve already been, then
You are always gonna get there first
Welcome to the town of the sundown
Welcome to the town of the sundown
Welcome to the land that time forgot
Welcome to the town of the sundown
Welcome to the town of the sundown
It sure ain’t much, but it’s the only town I’ve got
Every time I open the paper
To the letters to the editor page
The trogolodytes who can’t keep their mouths shut
They’ve really got me in a fumin' rage
This self-appointed king of the virtues
Trying to sell us what we threw away
He’s a dumpster-diving prophet
He could rule the USA
Welcome to the town of the sundown
Welcome to the town of the sundown
Welcome to the land that time forgot
Welcome to the town of the sundown
Welcome to the town of the sundown
It sure ain’t much, but it’s the only town I’ve got
So this is what our children inherit
It’s what our parents left behind for us
The trophies from our grandpa’s old basement
With a thicker coat of rust and dust
I guess there’s nothing left to discover
So let’s just park our cars and rest
Cuz the mission here’s accomplished
Don’t it feel like a success?

(traduzione)

Il sole è basso sull'orizzonte
In questa vecchia città sonnolenta dell'Ohio
La gente pensa che il cambiamento sia il diavolo
Quindi il sole non può tramontare
E gli occhi del guidatore sono incollati al retrovisore
Perché la sua macchina è sempre in retromarcia
E se corri verso dove sei già stato, allora
Ci arriverai sempre per primo
Benvenuti nella città del tramonto
Benvenuti nella città del tramonto
Benvenuto nella terra che il tempo ha dimenticato
Benvenuti nella città del tramonto
Benvenuti nella città del tramonto
Non è certo molto, ma è l'unica città che ho
Ogni volta che apro il giornale
Alle lettere alla pagina dell'editor
I trogoloditi che non riescono a tenere la bocca chiusa
Mi hanno davvero fatto andare su tutte le furie
Questo autoproclamato re delle virtù
Cercando di venderci ciò che abbiamo buttato via
È un profeta che si tuffa nei cassonetti
Potrebbe governare gli Stati Uniti
Benvenuti nella città del tramonto
Benvenuti nella città del tramonto
Benvenuto nella terra che il tempo ha dimenticato
Benvenuti nella città del tramonto
Benvenuti nella città del tramonto
Non è certo molto, ma è l'unica città che ho
Quindi questo è ciò che ereditano i nostri figli
È ciò che i nostri genitori hanno lasciato per noi
I trofei della vecchia cantina di nostro nonno
Con uno strato più spesso di ruggine e polvere
Immagino che non ci sia più niente da scoprire
Quindi parcheggiamo le nostre auto e ci riposiamo
Perché la missione qui è compiuta
Non ti sembra un successo?