Testi di Everything Unsaid -

Everything Unsaid (originale)

For everything unsaid there is a flourish of my pride
It is deep and dark and wide
I can’t tell the weeds from vines
But if I had the strength I’d move the mountains in my mind
But it’s taking all my time
Just to start to realise
That I’m not the man I hoped to be
And though I’m not alone
I still feel so lonely
Come Monday I’ve forgotten all those promises you said
All your holy words in red
Wreathed in guilt and golden thread
And if I had the strength to be who others say I am
I wouldn’t look into my eyes
And see the shadow of a man
Well I’m not who they say I’ve become
For I know the things I’ve said
Won’t compare with what I’ve done
No, no, oh, no
Now all of these monstrosities
Are choices I have made
They will not go away
I’ve made my bed and here I lay
But is there still forgiveness if we know what we have done
Woe to every single one
Who spared the rod and blamed the sun
Well it’s not just the day that needs the night
Seems to me it’s in the darkness we can finally see the light
Oh, oh, oh, oh

(traduzione)

Per tutto ciò che non viene detto c'è un fiorire del mio orgoglio
È profondo, scuro e ampio
Non riesco a distinguere le erbacce dalle viti
Ma se avessi la forza sposterei le montagne nella mia mente
Ma ci sto prendendo tutto il mio tempo
Solo per cominciare a realizzare
Che non sono l'uomo che speravo di essere
E anche se non sono solo
Mi sento ancora così solo
Vieni lunedì ho dimenticato tutte quelle promesse che hai detto
Tutte le tue sante parole in rosso
Avvolto dalla colpa e dal filo d'oro
E se avessi la forza di essere ciò che gli altri dicono che io sia
Non mi guarderei negli occhi
E vedere l'ombra di un uomo
Beh, non sono quello che dicono che sia diventato
Perché so le cose che ho detto
Non sarà paragonabile a quello che ho fatto
No, no, oh, no
Ora tutte queste mostruosità
Sono scelte che ho fatto
Non andranno via
Ho rifatto il mio letto ed eccomi qui sdraiato
Ma esiste ancora il perdono se sappiamo cosa abbiamo fatto
Guai a tutti
che ha risparmiato la verga e ha incolpato il sole
Beh, non è solo il giorno che ha bisogno della notte
Mi sembra che sia nell'oscurità che possiamo finalmente vedere la luce
Oh oh oh oh