Traduzione del testo della canzone Wonderful Love - Joshua Payne

Wonderful Love (originale)

If i crucify myself to give you what you need
Would you stick around and let me get good at life
And if i did like Dugan said and put my hammer to the left hand
Would you be there to nail down the right
I don’t know what love is but they say its a sacrifice
To the way we’re built and to the way we think we are
May be different than the place we know
But we’ve got to take the longer road
Cause we’ve still got time to give it one more try
May not be the best advice but its the only thing in life
Worth laying down beside
Wonderful love
My very own wonderful love
Blind man shave your face, she knows the colors of your heart
Turn a light on, hang her mirror on the wall
For the life outside the darkness
And love to make you part of
The courage to hang your cane behind the door
I don’t know what love is but they say its a sacrifice
To the way we’re built and to the way we think we are
May be different than the place we know
But we’ve got to take the longer road
Cause we’ve still got time to give it one more try
May not be the best advice but its the only thing in life
Worth laying down beside
Wonderful love
My very own wonderful love
JPayne

Wonderful Love (traduzione)

Se mi crocifiggo per darti ciò di cui hai bisogno
Rimarresti nei paraggi e mi lasceresti diventare bravo nella vita
E se ho fatto come ha detto Dugan e ho messo il mio martello nella mano sinistra
Saresti lì per inchiodare la destra
Non so cosa sia l'amore ma dicono che sia un sacrificio
Al modo in cui siamo fatti e al modo in cui pensiamo di essere
Potrebbe essere diverso dal luogo che conosciamo
Ma dobbiamo prendere la strada più lunga
Perché abbiamo ancora tempo per provare ancora una volta
Potrebbe non essere il miglior consiglio, ma è l'unica cosa nella vita
Vale la pena sdraiarsi accanto
Amore meraviglioso
Il mio meraviglioso amore
Il cieco ti rade la faccia, lei conosce i colori del tuo cuore
Accendi una luce, appendi il suo specchio al muro
Per la vita fuori dall'oscurità
E mi piace renderti parte di
Il coraggio di appendere il bastone dietro la porta
Non so cosa sia l'amore ma dicono che sia un sacrificio
Al modo in cui siamo fatti e al modo in cui pensiamo di essere
Potrebbe essere diverso dal luogo che conosciamo
Ma dobbiamo prendere la strada più lunga
Perché abbiamo ancora tempo per provare ancora una volta
Potrebbe non essere il miglior consiglio, ma è l'unica cosa nella vita
Vale la pena sdraiarsi accanto
Amore meraviglioso
Il mio meraviglioso amore
JPayne