Testi di You Don't See Me -

You Don't See Me (originale)

This is the place where I sit
This is the part where I love you too much
This is his heart as it kids
‘Cause I’m getting tired or pretending I’m tough
And here if you want me
I’m yours you can hold me
I’m empty and taking and tumbling and braking
‘Cause you don’t see me
And you don’t need me
And you don’t love me
The way I wish you would
The way I know you could
I dream a world where you understand
That I dream a million sleepless nights
But I dream a fire when you’re touching my hand
But it twists into smoke when I turn on the lights
I’m speechless and faded
It’s too complicated
Is this how the book ends?
Nothing but good friends
‘Cause you don’t see me
And you don’t need me
And you don’t love me
The way I wish you would
This is the place in my heart
This is the place where I’m falling apart
Isn’t this just where we met?
And is this the last just that I’ll ever get?
I wish I was lonely
Instead of just only
Crystal and see through and not enough to you
‘Cause you don’t see me
And you don’t need me
And you don’t love me
The way I wish you would
‘Cause you don’t see me
And you don’t need me
And you don’t love me
The way I wish you would
The way I know you could

(traduzione)

Questo è il posto in cui mi siedo
Questa è la parte in cui ti amo troppo
Questo è il suo cuore da bambino
Perché mi sto stancando o fingo di essere un duro
E qui se mi vuoi
Sono tuo, puoi tenermi
Sono vuoto e prendo e ruzzolando e frenando
Perché non mi vedi
E tu non hai bisogno di me
E tu non mi ami
Come vorrei che tu facessi
Come so che potresti
Sogno un mondo in cui tu capisca
Che sogno un milione di notti insonni
Ma sogno un fuoco quando mi tocchi la mano
Ma si trasforma in fumo quando accendo le luci
Sono senza parole e sbiadito
È troppo complicato
È così che finisce il libro?
Nient'altro che buoni amici
Perché non mi vedi
E tu non hai bisogno di me
E tu non mi ami
Come vorrei che tu facessi
Questo è il posto nel mio cuore
Questo è il punto in cui sto cadendo a pezzi
Non è proprio qui che ci siamo incontrati?
Ed è questa l'ultima cosa che avrò mai?
Vorrei essere solo
Invece di solo solo
Cristallo e trasparenza e non abbastanza per te
Perché non mi vedi
E tu non hai bisogno di me
E tu non mi ami
Come vorrei che tu facessi
Perché non mi vedi
E tu non hai bisogno di me
E tu non mi ami
Come vorrei che tu facessi
Come so che potresti