Traduzione del testo della canzone Libre para Adorar - Jotta A

Libre para Adorar (originale)

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Toda la noche alabaré
Con himnos al Señor
Tan alto que hasta los cautivos
Oirán mi adoración
Cadenas temblarán
Hoy rotas serán
Como a Pablo y Silas
No habrá prisión
Que hoy nos detenga
Que hoy nos detenga
Puertas se abrirán
Habrá liberación
Hoy, por el poder de la oración
Nada nos detendrá
Nada nos detendrá
En su nombre diré
Si atan hoy mis pies, mis manos alzaré
Aún si mis manos atan, con mi voz cantaré
Soy libre para adorar, soy libre para adorar
Pues nada detendrá hoy mi adoración
Aún si mi voz falla, dirá mi corazón
Soy libre para adorar, soy libre para adorar
No habrá cadenas que me detengan (Diré)
Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya
Soy libre para adorar, soy libre para adorar
No habrá cadnas que me detengan (Diré)
Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya
Soy libre para adorar, soy libre para adorar
No habrá cadenas que me detengan
En su nombre las cadenas fueron rotas
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Cadenas temblarán
Hoy, rotas serán
Como a Pablo y Silas
No habrá prisión
Que hoy nos detenga
Que hoy nos detenga
Puertas se abrirán
Habrá liberación
Hoy, por el poder de la oración
Nada nos detendrá (Nada nos detendrá)
En su nombre diré
Si atan hoy mis pies, mis manos alzaré
Aún si mis manos atan, con mi voz cantaré
Soy libre para adorar, soy libre para adorar
Pues nada detendrá hoy mi adoración
Aún si mi voz falla, dirá mi corazón
Soy libre para adorar, soy libre para adorar
No habrá cadenas que me detengan (Diré)
Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya
Soy libre para adorar, soy libre para adorar
No habrá cadenas que me detengan (Diré)
Aleluya, aleluya
Aleluya, aleluya
Soy libre para adorar, soy libre para adorar
No habrá cadenas que me detengan (Diré)
Libre para adorar, uoh-uoh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh

(traduzione)

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Per tutta la notte loderò
Con inni al Signore
Così alto che anche i prigionieri
Sentiranno la mia adorazione
Le catene tremeranno
oggi saranno rotti
Come Paolo e Sila
non ci sarà prigione
che oggi ci fermi
che oggi ci fermi
le porte si apriranno
ci sarà il rilascio
Oggi, per la forza della preghiera
Niente ci fermerà
Niente ci fermerà
A suo nome dirò
Se oggi mi leghi i piedi, alzerò le mie mani
Anche se le mie mani si legano, con la mia voce canterò
Sono libero di adorare, sono libero di adorare
Bene, niente fermerà la mia adorazione oggi
Anche se la mia voce fallisce, dirà il mio cuore
Sono libero di adorare, sono libero di adorare
Non ci saranno catene a trattenermi (dirò)
Alleluia alleluia
Alleluia alleluia
Sono libero di adorare, sono libero di adorare
Non ci saranno cadnas a fermarmi (dirò)
Alleluia alleluia
Alleluia alleluia
Sono libero di adorare, sono libero di adorare
Non ci saranno catene a trattenermi
In suo nome le catene sono state spezzate
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh
Le catene tremeranno
Oggi saranno rotti
Come Paolo e Sila
non ci sarà prigione
che oggi ci fermi
che oggi ci fermi
le porte si apriranno
ci sarà il rilascio
Oggi, per la forza della preghiera
Niente ci fermerà (Niente ci fermerà)
A suo nome dirò
Se oggi mi leghi i piedi, alzerò le mie mani
Anche se le mie mani si legano, con la mia voce canterò
Sono libero di adorare, sono libero di adorare
Bene, niente fermerà la mia adorazione oggi
Anche se la mia voce fallisce, dirà il mio cuore
Sono libero di adorare, sono libero di adorare
Non ci saranno catene a trattenermi (dirò)
Alleluia alleluia
Alleluia alleluia
Sono libero di adorare, sono libero di adorare
Non ci saranno catene a trattenermi (dirò)
Alleluia alleluia
Alleluia alleluia
Sono libero di adorare, sono libero di adorare
Non ci saranno catene a trattenermi (dirò)
Liberi di adorare, uoh-uoh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh-oh