
Data di rilascio: 03.09.2011
Linguaggio delle canzoni: tagalog
Mahal Pa Rin Kita(originale) |
Di maamin ng damdamin |
Na ngayoý wala ka na sa aking piling |
Araw araw ang dalangin |
Ay mayakap kang muli at maangkin… |
II |
Ngunit pa’no nga ba ang pag-ibig moý magbabalik |
Batid ko na nasaktan kita ng labis |
At sinabi ko sa ýo na kaya kong limutin ka |
Bakit ngayoý hinahanap kita… |
Ikaw pa rin ang nais ko |
Damang-dama ng puso ko |
Mahirap na dayain ang isipa’t damdamin |
Ikaw pa rin ang hanap ko |
Mapapatawad ba ako |
Muli’t muling sasambitin |
Sinisigaw ng damdamin |
Mahal pa rin kita, oh, giliw ko… |
III |
Ala-ala ang kasama |
Mga sandaling datiý ano’ng saya |
Pinipilit na limutin |
Bakit di maamin na wala ka na… |
(traduzione) |
Non posso ammettere i miei sentimenti |
Che ora non sei più con me |
Ogni giorno è preghiera |
Ti abbraccerò di nuovo e rivendicherò... |
II |
Ma come può tornare il tuo amore? |
So di averti ferito così tanto |
E ti ho detto che potevo dimenticarti |
Perché mi stai cercando adesso? |
Sei ancora quello che voglio |
Il mio cuore batte forte |
È difficile ingannare la mente e le emozioni |
Ti sto ancora cercando |
Sarò perdonato |
Lo dirò ancora e ancora |
Urlando con emozione |
Ti amo ancora, oh, ti amo... |
III |
Ricorda il compagno |
Che momento divertente essere |
Costretto a dimenticare |
Perché non puoi ammettere che te ne sei andato... |