Traduzione del testo della canzone Alone on the Moon - JOY.

Alone on the Moon (originale)

Take me back
Any road is better than the one that
Led me here (mmmm)
Take me back
To a time that I remember, I’ve drifted
Further than the atmosphere
I’m alone on the moon
I don’t know what to do
I’m alone but with you
I’m alone on the moon
Messages from you and your other side
How you switch from day to night
Messes with my mind
But I’m holding on, regardless of the outcome
'Cos if I fall from here
I might never see the sun
I’m alone on the moon (on the moon)
I don’t know what to do (what should I do)
I’m alone but with you
I’m alone on the moon
I’m sitting in this feeling, an eclipse in the dark (oh)
Everything I’ve been experiencing — I can’t change that
So I’m living in the memory of what we had
And I’ll play it on repeat when I can’t get back
I’m alone on the moon
I don’t know what to do
I’m alone but with you
I’m alone on the moon
I’m alone on

(traduzione)

Portami indietro
Qualsiasi strada è meglio di quella che
Mi ha portato qui (mmmm)
Portami indietro
In un momento che ricordo, sono andato alla deriva
Oltre l'atmosfera
Sono solo sulla luna
Io non so cosa fare
Sono solo ma con te
Sono solo sulla luna
Messaggi da te e dall'altra parte
Come si passa dal giorno alla notte
Mi incasina la mente
Ma sto resistendo, indipendentemente dal risultato
Perché se cado da qui
Potrei non vedere mai il sole
Sono solo sulla luna (sulla luna)
Non so cosa fare (cosa devo fare)
Sono solo ma con te
Sono solo sulla luna
Sono seduto in questa sensazione, un'eclissi nel buio (oh)
Tutto quello che ho vissuto — non posso cambiarlo
Quindi vivo nella memoria di ciò che avevamo
E lo riprodurrò in ripetizione quando non potrò tornare indietro
Sono solo sulla luna
Io non so cosa fare
Sono solo ma con te
Sono solo sulla luna
Sono solo su