Traduzione del testo della canzone No Hands - Joy Crookes

No Hands (originale)

Meet me South East on the downbeat
With your khaki string vest intact
Though you’re handsome, there’s a red sun
And I can’t help wonder what’s next
Then you ask me, «What do you want from all our weekends in whiskey sour?»
Told you I don’t vouch for love, G
It takes too much of my power
Oh, can’t stay too long
I might stain someone
Round and round I go
Got to set the tone
In the hands of none
That’s where I belong
Spending nights in lonely castles
Where I learned to sing my cries
Sweetest sixteen, thrown to test me
I could not sit still if I tried
Learnin' to run before I could walk out
Learnin' to cuss before I could talk it out
Nah, nah, nah
Oh, can’t stay too long
I might stain someone
Round and round I go
Got to set the tone
In the hands of none
That’s where I belong
No hands (No, no hands)
Nobody cradles me like I can
No, like I can
No hands (No, no hands)
Nobody cradles me like I can
No, like I can
Oh, can’t stay too long
I might stain someone
Round and round I go
Got to set the tone
In the hands of none
That’s where I belong
That’s where I belong

No Hands (traduzione)

Incontrami Sud-est in battuta
Con il tuo gilet kaki intatto
Anche se sei bello, c'è un sole rosso
E non posso fare a meno di chiedermi cosa accadrà dopo
Poi mi chiedi: «Cosa vuoi da tutti i nostri fine settimana al whisky sour?»
Ti ho detto che non garantisco per amore, G
Ci vuole troppo del mio potere
Oh, non posso restare troppo a lungo
Potrei macchiare qualcuno
In tondo e in tondo vado
Devo impostare il tono
Nelle mani di nessuno
È lì che appartengo
Trascorrere le notti in castelli solitari
Dove ho imparato a cantare le mie grida
I sedici più dolci, lanciati per mettermi alla prova
Non potrei stare fermo se ci provassi
Imparare a correre prima di poter uscire
Imparare a imprecare prima di poterlo parlare
No, no, no
Oh, non posso restare troppo a lungo
Potrei macchiare qualcuno
In tondo e in tondo vado
Devo impostare il tono
Nelle mani di nessuno
È lì che appartengo
Niente mani (No, niente mani)
Nessuno mi culla come posso
No, come posso
Niente mani (No, niente mani)
Nessuno mi culla come posso
No, come posso
Oh, non posso restare troppo a lungo
Potrei macchiare qualcuno
In tondo e in tondo vado
Devo impostare il tono
Nelle mani di nessuno
È lì che appartengo
È lì che appartengo