Traduzione del testo della canzone Valley Stream - Joy Zipper

Valley Stream (originale)

I’m the sun and you’re the moon
We’re like two prisoners we two
Underground and out of touch
You’re the moon and I’m the sun
You play the drums, I’ll grow a beard
We’re like two dinosaurs living ghere
In Valley Stream, Long Island
You’re the moon and I’m the sun
He came in through the door
Came in right out of the blue
Then he did the moonwalk
And I made him a carrot juice
I’m the sun, you’re the moon
You load the gun, I’ll get the rope
There’s nothing left to do living here
In Valley Stream out of touch
You’re the moon and I’m the sun
He came in through the door
Came in right out of the blue
Then he did the moonwalk
And I made him a carrot juice
He lives in his car, you live in your car
He came in through the door
Came in right out of the blue

Valley Stream (traduzione)

Io sono il sole e tu sei la luna
Siamo come due prigionieri noi due
Sotterraneo e fuori dal mondo
Tu sei la luna e io sono il sole
Tu suoni la batteria, mi farò crescere la barba
Siamo come due dinosauri che vivono qui
In Valley Stream, Long Island
Tu sei la luna e io sono il sole
È entrato dalla porta
È arrivato di punto in bianco
Poi ha fatto il moonwalk
E gli ho preparato un succo di carote
Io sono il sole, tu sei la luna
Tu carichi la pistola, io prendo la corda
Non c'è più niente da fare vivere qui
In Valley Stream fuori dal contatto
Tu sei la luna e io sono il sole
È entrato dalla porta
È arrivato di punto in bianco
Poi ha fatto il moonwalk
E gli ho preparato un succo di carote
Lui vive nella sua macchina, tu vivi nella tua macchina
È entrato dalla porta
È arrivato di punto in bianco