| Heimweg (originale) | Heimweg (traduzione) |
|---|---|
| Aus dem Nebel, aus dem Nichts | Fuori dalla nebbia, dal nulla |
| Dreht sich meine Welt nur um dich | Il mio mondo ruota intorno a te |
| Gedankenkarussell fahr’n im Discokugellicht | Cavalca una giostra di pensieri alla luce della palla da discoteca |
| Nur Du und ich, nur Du und ich | Solo io e te, solo io e te |
| All' meine Endorphine | Tutte le mie endorfine |
| Stoßen Freudenschreie aus: | Lancia grida di gioia: |
| «Er ist verliebt, wir dürfen endlich wieder raus!» | "È innamorato, finalmente possiamo uscire di nuovo!" |
| Und sie will ihn auch, und sie will ihn auch | E anche lei lo vuole, e anche lei lo vuole |
| Wollen wir zu Dir oder zu mir? | Vogliamo andare da te o da me? |
| Ich will, dass unser Heimweg nie vorbeigeht | Voglio che la nostra passeggiata verso casa non finisca mai |
| Ich will, dass unser Heimweg nie vorbeigeht | Voglio che la nostra passeggiata verso casa non finisca mai |
| Ich fänd es cool, wenn du mich noch ein Stück begleitest | Penso che sia bello se mi accompagni un po' di più |
| Ich fühle mich gut, ich fühl mich gut, wenn du dabei bist | Mi sento bene, mi sento bene quando sei in giro |
| Ich will, dass unser Heimweg nie vorbeigeht | Voglio che la nostra passeggiata verso casa non finisca mai |
| (Strophe 2) | (Verso 2) |
| Oh, Ich wünsch dich nach Berlin | Oh, ti auguro di andare a Berlino |
| Weil Du mir hier oben so fehlst | Perché mi manchi così tanto quassù |
| Ich will Dich nicht nur an den Wochenenden sehen | Non voglio vederti solo nei fine settimana |
| Ich will nicht mehr ohne Dich schlafen gehen | Non voglio più andare a dormire senza di te |
| 3 Zimmer Küche Bad | 3 camere cucina bagno |
| Sind bei uns nicht geplant | Non sono pianificati con noi |
| Zumindest nicht in den nächsten paar Jahren | Almeno non per i prossimi anni |
| In den nächsten drei Jahren | Nei prossimi tre anni |
| Wollen wir zu Dir oder zu mir? | Vogliamo andare da te o da me? |
| Ich will, dass unser Heimweg nie vorbeigeht | Voglio che la nostra passeggiata verso casa non finisca mai |
| Ich will, dass unser Heimweg nie vorbeigeht | Voglio che la nostra passeggiata verso casa non finisca mai |
| Ich fänd es cool, wenn du mich noch ein Stück begleitest | Penso che sia bello se mi accompagni un po' di più |
| Ich fühle mich gut, ich fühl mich gut, wenn du dabei bist | Mi sento bene, mi sento bene quando sei in giro |
| Ich will, dass unser Heimweg nie vorbeigeht | Voglio che la nostra passeggiata verso casa non finisca mai |
| (Bridge) | (Ponte) |
| Ich will nur mit Dir | Voglio solo con te |
| Um 6 Uhr morgens nach dem Feiern gehen, unterm Bäckerfenster stehen | Alle 6 del mattino dopo aver festeggiato, in piedi sotto la finestra del panificio |
| Ich will nur mit Dir | Voglio solo con te |
| Nach Hause gehen | Andare a casa |
| Ich will, dass unser Heimweg nie vorbeigeht | Voglio che la nostra passeggiata verso casa non finisca mai |
| Ich will, dass unser Heimweg nie vorbeigeht | Voglio che la nostra passeggiata verso casa non finisca mai |
| Ich fänd es cool, wenn du mich noch ein Stück begleitest | Penso che sia bello se mi accompagni un po' di più |
| Ich fühle mich gut, ich fühl mich gut, wenn du dabei bist | Mi sento bene, mi sento bene quando sei in giro |
| Ich will, dass unser Heimweg nie vorbeigeht | Voglio che la nostra passeggiata verso casa non finisca mai |
Traduzione del testo della canzone Heimweg - JPD
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Heimweg , di -JPD
Nel genere:Поп
Data di rilascio:28.11.2019
Lingua della canzone:tedesco
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 |