Traduzione del testo della canzone Caramel - Jr. Hi

Caramel (originale)

Sticky nights in a desert motel
In the shadow of the Summertime
Alright, I’m singing
Am I never gonna break this spell
In the shadow of the Summertime?
Said, «you can order, any favour»
But she only got one flavour
Yeah, I been eating bad things
Inner saccharine with an outer-shell, 19 stings
Sugar walls made a prison, got me thinking mad things
Now she steals in my room every page in my homework
Sticky nights in a desert motel
In the shadow of the Summertime
Alright, I’m singing
Am I never gonna break this spell
In the shadow of the Summertime?
Too sweet but you’re my saviour
…in the Summertime
I’m-a praying, I’m-a phasing
Cause the craving’s fucking amazing
I’m dripping insulin;
Glucose, sucrose — bet you let your new boyfriend binge
I’m ADHD (ADHD) since I ate the whole damn thing
Now she steals in my room every page in my homework
Oh no, no, no, no…

Caramel (traduzione)

Notti appiccicose in un motel nel deserto
All'ombra dell'estate
Va bene, sto cantando
Non romperò mai questo incantesimo
All'ombra dell'estate?
Ha detto, «puoi ordinare, qualsiasi favore»
Ma lei ha solo un sapore
Sì, ho mangiato cose cattive
Saccarina interna con un guscio esterno, 19 punture
I muri di zucchero hanno fatto una prigione, mi hanno fatto pensare a cose pazze
Ora ruba nella mia stanza ogni pagina dei miei compiti
Notti appiccicose in un motel nel deserto
All'ombra dell'estate
Va bene, sto cantando
Non romperò mai questo incantesimo
All'ombra dell'estate?
Troppo dolce ma tu sei il mio salvatore
…d'estate
Sto pregando, sono un phasing
Perché il desiderio è fottutamente incredibile
Sto gocciolando insulina;
Glucosio, saccarosio: scommetto che hai lasciato che il tuo nuovo ragazzo si abbuffasse
Sono ADHD (ADHD) da quando ho mangiato l'intera dannata cosa
Ora ruba nella mia stanza ogni pagina dei miei compiti
Oh no, no, no, no...