Testi di Empty Chairs - Julianne

Empty Chairs (originale)

There were moments
That I wanted you around
Moments I wanted you
To pick me off the ground
Was is something I said
I did or did not do
A detail left out
Of the list of my being with you
Do you know coz I don’t understand
Can you tell me coz I can’t comprehend
Always thought that you were on my side
Now you’re walking away
Walking away
Leaving me behind?
Now all I see are empty chairs I have to fill
Makes me think about all what you said
What lies ahead
Am I capable of living my life still
Now that you’re not by my side
And I remembered
That was your empty chair to fill
Here I am
With my final role to play
Left to finish what we
Started on that fateful day
There I was your girl
Your star your best friend
Now empty handed
Are you telling me
This is how the story ends?
I’m telling you things
You shouldn’t known right from the start
When all I ever asked of you
Was to be there
I could’ve swallowed all my pride
For all I care
But you kept taking more that I could give
So go ahead walk out the door

(traduzione)

Ci sono stati momenti
Che ti volevo intorno
Momenti in cui ti volevo
Per raccogliermi da terra
Era qualcosa che ho detto
L'ho fatto o non l'ho fatto
Un dettaglio tralasciato
Della lista del mio stare con te
Sai perché non capisco
Puoi dirmelo perché non riesco a capire
Ho sempre pensato che tu fossi dalla mia parte
Ora te ne vai
Allontanarsi
Lasciarmi indietro?
Ora tutto ciò che vedo sono sedie vuote che devo riempire
Mi fa pensare a tutto quello che hai detto
Quello che ci aspetta
Sono in grado di vivere ancora la mia vita
Ora che non sei al mio fianco
E mi sono ricordato
Quella era la tua sedia vuota da occupare
Eccomi qui
Con il mio ruolo finale da svolgere
Lasciato per finire quello che noi
Iniziato in quel fatidico giorno
Lì ero la tua ragazza
La tua stella, la tua migliore amica
Ora a mani vuote
Me lo stai dicendo?
È così che finisce la storia?
Ti sto dicendo delle cose
Non dovresti saperlo fin dall'inizio
Quando tutto ciò che ti ho sempre chiesto
Doveva essere lì
Avrei potuto ingoiare tutto il mio orgoglio
Per quanto mi importa
Ma hai continuato a prendere più di quello che potevo dare
Quindi vai avanti, esci dalla porta