Traduzione del testo della canzone Tampigo - June Christy

Tampigo (originale)

I Tampico, tampico, On the Gulf of Mexico
Tampico, tampico, Down in mexico
You buy a beautiful shawl
A souvenir for aunt Flo
Authentic Mexican yarn
Made in Idaho
I, Tampico, Tampico, on the Gulf of Mexico
Tampico, Tampico, down Mexico
The senoritas, they waive, when you arrive at the dock
The native costumes they wear
Are slacks and bobby socks
I, Tampico, Tampico, on the Gulf of Mexico
Tampico, Tampico, down in Mexico
You buy some pottery
there to beat the luxury tax
You find that when you get home
They sell it cheaper at Sachs
I, Tampico, Tampico, on the Gulf of Mexico
Tampico, Tampico, down in Mexico
You ask Mexican band
To play a rumba-down-dare
He turns and says the boys
«Hey, fellas, dig that square!»
I, Tampico, Tampico, on the Gulf of Mexico
Tampico, Tampico, down in Mexico
Down in Mexico

Tampigo (traduzione)

I Tampico, tampico, Sul Golfo del Messico
Tampico, tampico, Giù in Messico
Compri un bellissimo scialle
Un souvenir per zia Flo
Autentico filato messicano
Prodotto in Idaho
Io, Tampico, Tampico, sul Golfo del Messico
Tampico, Tampico, giù in Messico
Le senorita, rinunciano, quando arrivi al molo
I costumi indigeni che indossano
Sono pantaloni e calzini bobby
Io, Tampico, Tampico, sul Golfo del Messico
Tampico, Tampico, giù in Messico
Compri della ceramica
lì per battere la tassa sul lusso
Lo trovi quando torni a casa
Lo vendono meno a Sachs
Io, Tampico, Tampico, sul Golfo del Messico
Tampico, Tampico, giù in Messico
Chiedi alla band messicana
Per suonare una sfida alla rumba
Si gira e dice ai ragazzi
«Ehi, ragazzi, scavate quella piazza!»
Io, Tampico, Tampico, sul Golfo del Messico
Tampico, Tampico, giù in Messico
Giù in Messico