Testi di The Bad And The Beautiful (From 'Off Beat') - June Christy

The Bad And The Beautiful (From 'Off Beat') (originale)

Love is wrong
It sings a hopeless song
It longs for bitter disappointment and tears and tears
It calls to all that used to be
And it yearns for someone who was tender but untrue
Love is blind
It’s helplessly inclined
To bind itself to discontentment and fears and fears
It dwells on nights that might have been
Love needs nothing more to do
My darling
So, I hold each little token we knew, we knew
Endlessly I unfold, each word we’ve spoken
We two, we two
Love is mad
It’s beautiful but bad
It gladly weeps when disillusion appears, appears
And so I cling to yesterdays
While I’m hopelessly in love
While I’m hopelessly in love
With you

(traduzione)

L'amore è sbagliato
Canta una canzone senza speranza
Desidera amara delusione e lacrime e lacrime
Richiama tutto ciò che era
E desidera qualcuno che fosse tenero ma falso
L'amore è cieco
È impotente
Legarsi al malcontento, alle paure e alle paure
Dimora nelle notti che avrebbero potuto essere
L'amore non ha bisogno di nient'altro da fare
Mio caro
Quindi, tengo in mano ogni piccolo segno che conoscevamo, sapevamo
All'infinito spiego, ogni parola che abbiamo pronunciato
Noi due, noi due
L'amore è pazzo
È bello ma brutto
Piange volentieri quando appare, appare la disillusione
E così mi aggrappo a ieri
Mentre sono perdutamente innamorato
Mentre sono perdutamente innamorato
Con te