Traduzione del testo della canzone This Is Romance - June Christy

This Is Romance (originale)

High above, a night of love is calling us
Countless crowds of silver clouds enthralling us
You and I together, lovers of a feather
Heaven’s near with you my dear with me
This is romance, there’s a sky to invite us
And a moon to excite us, yet you turn from my kiss
This is romance, it’s a moment of splendor
Oh yet you fail to surrender to a night such as this
What dreamy magic of your eyes
Enchanted my heart
But will the magic of your love
Be granted my heart
I’m in a trance, let me be heaven bound dear
This is paradise found dear
Sweetheart this is romance
La-da-da-dee, la-da-da-da-da-dee
La-da-da-da-da-da-da-da-da-dee
Yet you turn from my kiss
La-da-da-dee, la-da-da-da-da-dee
La-da-da-da-da-da-da-da-da-dee
To a night such as this
What dreamy magic of your eyes
Enchanted my heart
But will the magic of your love
Be granted my heart
I’m in a trance, let me be heaven bound dear
This is paradise found dear
Sweetheart this is romance

This Is Romance (traduzione)

In alto, una notte d'amore ci sta chiamando
Innumerevoli folle di nuvole d'argento ci affascinano
Io e te insieme, amanti di una piuma
Il paradiso è vicino con te mia cara con me
Questo è romanticismo, c'è un cielo a invitarci
E una luna per eccitarci, eppure ti allontani dal mio bacio
Questo è romanticismo, è un momento di splendore
Oh, eppure non ti arrendi a una notte come questa
Che magia sognante dei tuoi occhi
Incantato il mio cuore
Ma sarà la magia del tuo amore
Ti sia concesso il mio cuore
Sono in trance, lasciami essere legato al cielo caro
Questo è il paradiso trovato caro
Tesoro, questo è romanticismo
La-da-da-dee, la-da-da-da-da-dee
La-da-da-da-da-da-da-da-da-dee
Eppure ti allontani dal mio bacio
La-da-da-dee, la-da-da-da-da-dee
La-da-da-da-da-da-da-da-da-dee
A una notte come questa
Che magia sognante dei tuoi occhi
Incantato il mio cuore
Ma sarà la magia del tuo amore
Ti sia concesso il mio cuore
Sono in trance, lasciami essere legato al cielo caro
Questo è il paradiso trovato caro
Tesoro, questo è romanticismo