Traduzione del testo della canzone Sunshine - Jung Dong Ha

Sunshine (originale)

귓가에 들려오는
그대의 설레이는 목소리
오후의 햇살을 등지고
그대의 두 눈 속에 비치는
수줍은 나의 모습
이제는 볼 수가 없는데
가슴 아파도
이젠 참아야겠지
눈물이 눈 앞을 가려도
Sunshine
내 삶을 비추던
너는 지금 어디에
어느 무얼 하며
그 어디를 바라보는지
알 수는 없겠지만
너무 힘이 들지만
오, 스치듯 흐르는 시간 속에
그대와 함께했던
눈부시게 아름답던 날들
내 안에 숨 쉬고 있는데
스치는 저 하늘이 구름이
까만 밤 별빛들이
너와 함께 했던
기억 속에 남아 있는데
가슴 아파도
이젠 참아야겠지
눈물이 눈 앞을 가려도
Sunshine
내 삶을 비추던
너는 지금 어디에
어느 무얼 하며
그 어디를 바라보는지
알 수는 없겠지만
너무 힘이 들지만
오, 스치듯 흐르는 시간 속에
너를 떠나 보낸 바보 같던 내 모습이
너무나 아파서 견딜 수가 없는데
잘 가 내 삶을 채우던
너무 아픈 그대여
나의 가슴 속에 남아있는
모든 사랑을
알 수는 없겠지만
너무 힘이 들지만
오, 스치는 시간의 흐름 속에

Sunshine (traduzione)

ronzio nell'orecchio
la tua voce svolazzante
contro il sole del pomeriggio
riflessa nei tuoi occhi
il mio sguardo timido
Non posso vederti ora
anche se fa male
dovrò sopportarlo adesso
Anche se le lacrime mi coprono gli occhi
Luce del sole
illuminando la mia vita
dove sei ora
cosa fare
dove stai guardando
non posso sapere
È troppo difficile
Oh, nel tempo che passa
era con te
giorni incredibilmente belli
respirando dentro di me
Il cielo che passa è una nuvola
stelle nere notturne
era con te
rimango nella mia memoria
anche se fa male
dovrò sopportarlo adesso
Anche se le lacrime mi coprono gli occhi
Luce del sole
illuminando la mia vita
dove sei ora
cosa fare
dove stai guardando
non posso sapere
È troppo difficile
Oh, nel tempo che passa
Ero come uno sciocco che ti ha lasciato andare
Fa così male che non lo sopporto
Addio che ha riempito la mia vita
sei così malato
rimanendo nel mio cuore
tutto l'amore
non posso sapere
È troppo difficile
Oh, nel tempo che passa