Traduzione del testo della canzone Blood Is Bright - Junius

Blood Is Bright (originale)

I take the light and break through
I’m a million years and you’re new
It’s common place for them to
Control our discourse
Without a voice or figure
I appear to the weak and obscure
It’s a war with what we’ve known
It’s the coming clouds and the places we can’t go
Wake up all the feelings that you hold inside
About those fallen lives that call to all of us
Forget all the fighting and the focused lies
It’s about the brilliant lights that follow all of us
I breed in all the darkest places
Control all the foul and faceless
While the blood is bright the form
And silence the conscious
I appear in the palest moonlight
I’m a part of the fallen night sky
It’s a war with what we’ve known
It’s the violent times and the faces we can’t know
Wake up all the feelings that you hold inside
About those fallen lives that call to all of us
Forget all the findings on your photographs
It’s about the brilliant guise that troubles all of us
Wake up all the feelings that you hold inside
You know what we are
Born forlorn
Forget all the baiting and the brilliant lights
You know what you are
Born forlorn

Blood Is Bright (traduzione)

Prendo la luce e sfonda
Sono un milione di anni e tu sei nuovo
È un luogo comune per loro
Controlla il nostro discorso
Senza una voce o una figura
Apparente al debole e all'oscuro
È una guerra con ciò che abbiamo conosciuto
Sono le nuvole in arrivo e i posti in cui non possiamo andare
Sveglia tutti i sentimenti che tieni dentro
Di quelle vite cadute che chiamano tutti noi
Dimentica tutti i combattimenti e le bugie focalizzate
Riguarda le luci brillanti che seguono tutti noi
Mi allevo in tutti i luoghi più bui
Controlla tutti i falli e senza volto
Mentre il sangue è brillante la forma
E zittisci il cosciente
Appare al chiaro di luna più pallido
Faccio parte del cielo notturno caduto
È una guerra con ciò che abbiamo conosciuto
Sono i tempi violenti e le facce che non possiamo conoscere
Sveglia tutti i sentimenti che tieni dentro
Di quelle vite cadute che chiamano tutti noi
Dimentica tutti i risultati sulle tue fotografie
Riguarda l'aspetto brillante che preoccupa tutti noi
Sveglia tutti i sentimenti che tieni dentro
Sai cosa siamo
Nato abbandonato
Dimentica tutte le ade e le luci brillanti
Sai cosa sei
Nato abbandonato