Traduzione del testo della canzone solo - Junny

solo (originale)

I don’t care let’s runaway
Yesterday, I never thought tomorrow
I’d be the same, never changed
And I could never let go
Tell the truth
If it were up to you,
Would you redo it from the start?
You’re saying «it's too much»
My heart is holding on but
You caught me neglecting the thought of us
Ending up splitting apart
I know that it’s my fault
Don’t wanna go but I have to
I chose to do this without you
But I really need you now
Got me dreaming in the dark
Moving closer, getting over
Reaching for the stars
But no one’s here to share it with me now
Girl without you I would lose my mind
I don’t care let’s runaway
Yesterday, I never thought tomorrow
I’d be the same, never changed
And I could never let go
Tell the truth
If it were up to you,
Would you redo it from the start?
Cuz I’m still out here solo
I’m saying «it's too much now»
3 years got me fogged up
I’m tryna be something, please
Ihaehagil barae
Got me settled in the dark
Now I’m closer, getting closure
Landed on the stars
But no one’s here to share it with me now
Neo eopsineun uimiga eopjana
I don’t care let’s runaway
Yesterday, I never thought tomorrow
I’d be the same, never changed
And I could never let go
Tell the truth
If it were up to you,
Would you redo it from the start?
Cuz I’m still out here solo
Cuz I’m still out here, I’m still out here
Cuz I’m still out here solo
No matter where I’ll go, no matter where I’ll be
I’m still out here solo
I don’t care let’s runaway
Yesterday, I never thought tomorrow
I’d be the same, never changed
And I could never let go
Tell the truth
If it were up to you,
Would you redo it from the start?
You’re saying «it's too much»
My heart is holding on but
You caught me neglecting the thought of us
Ending up splitting apart
I know that it’s my fault
Don’t wanna go but I have to
I chose to do this without you
But I really need you now
Got me dreaming in the dark
Moving closer, getting over
Reaching for the stars
But no one’s here to share it with me now
Girl without you I would lose my mind
I don’t care let’s runaway
Yesterday, I never thought tomorrow
I’d be the same, never changed
And I could never let go
Tell the truth
If it were up to you,
Would you redo it from the start?
Cuz I’m still out here solo
I’m saying «it's too much now»
3 years got me fogged up
I’m tryna be something, please
이해하길 바래
Got me settled in the dark
Now I’m closer, getting closure
Landed on the stars
But no one’s here to share it with me now
너 없이는 의미가 없잖아
I don’t care let’s runaway
Yesterday, I never thought tomorrow
I’d be the same, never changed
And I could never let go
Tell the truth
If it were up to you,
Would you redo it from the start?
Cuz I’m still out here solo
Cuz I’m still out here, I’m still out here
Cuz I’m still out here solo
No matter where I’ll go, no matter where I’ll be
I’m still out here solo

(traduzione)

Non mi interessa scappare
Ieri, non ho mai pensato al domani
Sarei lo stesso, mai cambiato
E non potrei mai mollare
Di La verità
Se dipendesse da te,
Lo rifaresti dall'inizio?
Stai dicendo «è troppo»
Il mio cuore resiste ma
Mi hai sorpreso a trascurare il pensiero di noi
Finire per dividersi
So che è colpa mia
Non voglio andare ma devo farlo
Ho scelto di farlo senza di te
Ma ho davvero bisogno di te ora
Mi ha fatto sognare nel buio
Avvicinarsi, superare
Raggiungere le stelle
Ma nessuno è qui per condividerlo con me adesso
Ragazza senza di te perderei la testa
Non mi interessa scappare
Ieri, non ho mai pensato al domani
Sarei lo stesso, mai cambiato
E non potrei mai mollare
Di La verità
Se dipendesse da te,
Lo rifaresti dall'inizio?
Perché sono ancora qui fuori da solo
Sto dicendo «è troppo adesso»
3 anni mi hanno appannato
Sto cercando di essere qualcosa, per favore
Ihagil barae
Mi hai sistemato nell'oscurità
Ora sono più vicino, mi sto avvicinando
Atterrato sulle stelle
Ma nessuno è qui per condividerlo con me adesso
Neo eopsineun uimiga eopjana
Non mi interessa scappare
Ieri, non ho mai pensato al domani
Sarei lo stesso, mai cambiato
E non potrei mai mollare
Di La verità
Se dipendesse da te,
Lo rifaresti dall'inizio?
Perché sono ancora qui fuori da solo
Perché sono ancora qui fuori, sono ancora qui fuori
Perché sono ancora qui fuori da solo
Non importa dove andrò, non importa dove sarò
Sono ancora qui fuori da solo
Non mi interessa scappare
Ieri, non ho mai pensato al domani
Sarei lo stesso, mai cambiato
E non potrei mai mollare
Di La verità
Se dipendesse da te,
Lo rifaresti dall'inizio?
Stai dicendo «è troppo»
Il mio cuore resiste ma
Mi hai sorpreso a trascurare il pensiero di noi
Finire per dividersi
So che è colpa mia
Non voglio andare ma devo farlo
Ho scelto di farlo senza di te
Ma ho davvero bisogno di te ora
Mi ha fatto sognare nel buio
Avvicinarsi, superare
Raggiungere le stelle
Ma nessuno è qui per condividerlo con me adesso
Ragazza senza di te perderei la testa
Non mi interessa scappare
Ieri, non ho mai pensato al domani
Sarei lo stesso, mai cambiato
E non potrei mai mollare
Di La verità
Se dipendesse da te,
Lo rifaresti dall'inizio?
Perché sono ancora qui fuori da solo
Sto dicendo «è troppo adesso»
3 anni mi hanno appannato
Sto cercando di essere qualcosa, per favore
이해하길 바래
Mi hai sistemato nell'oscurità
Ora sono più vicino, mi sto avvicinando
Atterrato sulle stelle
Ma nessuno è qui per condividerlo con me adesso
너 없이는 의미가 없잖아
Non mi interessa scappare
Ieri, non ho mai pensato al domani
Sarei lo stesso, mai cambiato
E non potrei mai mollare
Di La verità
Se dipendesse da te,
Lo rifaresti dall'inizio?
Perché sono ancora qui fuori da solo
Perché sono ancora qui fuori, sono ancora qui fuori
Perché sono ancora qui fuori da solo
Non importa dove andrò, non importa dove sarò
Sono ancora qui fuori da solo