| You bring the color,
| Tu porti il colore,
|
| You bring the color,
| Tu porti il colore,
|
| You bring the color, back into my life
| Porti il colore, di nuovo nella mia vita
|
| You bring the color,
| Tu porti il colore,
|
| You bring the color,
| Tu porti il colore,
|
| You bring the color, to my black and white.
| Tu porti il colore, al mio bianco e nero.
|
| I open my eyes, and to my surprise, I still see you layin' here next to me.
| Apro gli occhi e, con mia sorpresa, ti vedo ancora sdraiato qui accanto a me.
|
| I guess that this is real
| Immagino che questo sia reale
|
| I guess you’re here to stay, cause usually by now the one I want has gone away.
| Immagino che tu sia qui per restare, perché di solito ormai quello che voglio è andato via.
|
| I can be so mean sometimes, curse you out just cause, and throw my anger out
| A volte posso essere così cattivo, maledirti per la giusta causa e sfogare la mia rabbia
|
| at you when you may not deserve,
| a te quando potresti non meritare,
|
| Still all I know is,
| Eppure tutto quello che so è
|
| If I roll outta bed feelin' like the weight is on my shoulders…
| Se mi sposto dal letto sentendomi come se il peso fosse sulle mie spalle...
|
| and in my head… you encourage me to turn the other cheek… wake up and
| e nella mia testa... mi incoraggi a porgere l'altra guancia... svegliati e
|
| smell the coffee cause it’s not all about me. | annusare il caffè perché non riguarda solo me. |
| I can be, a bitch sometimes think
| Posso essere, una puttana a volte pensa
|
| that you owe me. | che mi devi. |
| But you, put me back in my place, show me just how to be.
| Ma tu, rimettimi al mio posto, mostrami come essere.
|
| Still all I know is,
| Eppure tutto quello che so è
|
| No black and white
| Nessun bianco e nero
|
| No black and white
| Nessun bianco e nero
|
| No black and white
| Nessun bianco e nero
|
| Now I know that roses are red, and violets are blue and this is all because of
| Ora so che le rose sono rosse e le viole sono blu e questo è tutto a causa di
|
| you baby!
| tu piccola!
|
| Color, Color, Color
| Colore, colore, colore
|
| Back into my life
| Ritorno nella mia vita
|
| Color, Color, Color
| Colore, colore, colore
|
| To my black and white. | Al mio bianco e nero. |