Traduzione del testo della canzone Wake Me - Just Like Gentlemen

Wake Me (originale)

Where’s compassion, where’s the heart?
Now’s our chance to hit restart.
And it’s getting hard to breathe, it’s suffocating me.
I’m turning in my sleep, wake me, wake me from this dream.
Wake me.
Someone please wake me from this dream.
Wake me.
Someone please wake me from this dream.
I have found my place with those who feel so lost.
Scattered minds are the ones without a cost.
Where’s compassion, where’s the heart?
Now’s our chance to hit restart.
Where’s compassion where’s the heart?
And it’s getting hard to breathe, it’s suffocating me.
I’m turning in my sleep, wake me, wake me from this dream.
Wake me.
Someone please wake me from this dream.
Wake me.
Someone please wake me from this dream.
Wake me from this dream, rid me of the filth in the world that I’ve seen.
Wake me from this dream, rid me of the filth on the world that I’ve seen.
And it’s getting hard to breathe, it’s suffocating me.
I’m turning in my sleep, wake me, wake me from this dream.
It’s getting hard to breathe, someone please wake me from this dream.
I’m turning in my sleep.
Wake me, wake me from this dream.
Wake me.
Someone please wake me from this dream.
Wake me.
Someone just wake me up from this dream.

(traduzione)

Dov'è la compassione, dov'è il cuore?
Ora abbiamo la possibilità di riavviare.
E sta diventando difficile respirare, mi sta soffocando.
Mi sto trasformando nel sonno, svegliami, svegliami da questo sogno.
Svegliami.
Qualcuno, per favore, mi svegli da questo sogno.
Svegliami.
Qualcuno, per favore, mi svegli da questo sogno.
Ho trovato il mio posto con coloro che si sentono così persi.
Le menti sparse sono quelle senza un costo.
Dov'è la compassione, dov'è il cuore?
Ora abbiamo la possibilità di riavviare.
Dov'è la compassione, dov'è il cuore?
E sta diventando difficile respirare, mi sta soffocando.
Mi sto trasformando nel sonno, svegliami, svegliami da questo sogno.
Svegliami.
Qualcuno, per favore, mi svegli da questo sogno.
Svegliami.
Qualcuno, per favore, mi svegli da questo sogno.
Svegliami da questo sogno, liberami dalla sporcizia nel mondo che ho visto.
Svegliami da questo sogno, liberami dalla sporcizia sul mondo che ho visto.
E sta diventando difficile respirare, mi sta soffocando.
Mi sto trasformando nel sonno, svegliami, svegliami da questo sogno.
Sta diventando difficile respirare, qualcuno per favore svegliami da questo sogno.
Mi sto trasformando nel sonno.
Svegliami, svegliami da questo sogno.
Svegliami.
Qualcuno, per favore, mi svegli da questo sogno.
Svegliami.
Qualcuno mi ha appena svegliato da questo sogno.