Traduzione del testo della canzone Whorecrux - Just Like Gentlemen

Whorecrux (originale)

I know what you do with him
I know what you do when you’re alone
I’ve tried to bury the truth
I’ve ignored your filthy moans
But now it’s too late for you
I’ve reached a point of no return
Don’t even think about lying
Or half-heartedly apologizing
How about I cut out your tongue?
I’d do the world a favor
Your eyes are next, but not your life
Death would be rewarding for you
I can’t even punish you
By taking the ones you love
Because
You only care about
You only care about
Yourself
You are fucking worthless scum
I will not put up with it
Your infectious arrogance
Makes me sick
But you’ll suffer somehow
Trust me
I’ll make sure of it
I’ll make your life a living hell
The same way you did for me
And everyone else around
Ever since the miscarriage
You haven’t been the same
It’s as if you loved your unborn child
More than the three of us
I can’t even punish you
By taking the ones you love
Because
You only care about
You only care about
Yourself
What kind of mother
Tells her daughter
To go kill herself
«To make life easier
For everyone else?»
You live your life
On your hands and knees
Claiming the world as a victim
Of your disease
This generation
Ruined with oversaturation
Of your infection
You’ll get what you have coming
She-who-must-not-be-named will suffer the consequences
She-who-must-not-be-named will suffer the consequences
Of her actions
I can’t even punish you
By taking the ones you love
Because
You only care about
You only care about
Yourself
What kind of mother
Tells her daughter
To go kill herself
«To make life easier
For everyone else?»

Whorecrux (traduzione)

So cosa fai con lui
So cosa fai quando sei solo
Ho cercato di seppellire la verità
Ho ignorato i tuoi sporchi gemiti
Ma ora è troppo tardi per te
Ho raggiunto un punto di non ritorno
Non pensare nemmeno a mentire
O chiedere scusa a metà
Che ne dici se ti taglio la lingua?
Farei un favore al mondo
I tuoi occhi sono i prossimi, ma non la tua vita
La morte sarebbe ricompensante per te
Non posso nemmeno punirti
Prendendo le persone che ami
Perché
Ti interessa solo
Ti interessa solo
Te stesso
Sei una feccia senza valore
Non lo sopporterò
La tua contagiosa arroganza
Mi fa ammalare
Ma soffrirai in qualche modo
Fidati di me
Me ne assicurerò
Renderò la tua vita un inferno vivente
Come hai fatto tu per me
E tutti gli altri intorno
Fin dall'aborto spontaneo
Non sei stato lo stesso
È come se amassi tuo figlio non ancora nato
Più di noi tre
Non posso nemmeno punirti
Prendendo le persone che ami
Perché
Ti interessa solo
Ti interessa solo
Te stesso
Che tipo di madre
Dice a sua figlia
Per andare a uccidersi
«Per semplificare la vita
Per tutti gli altri?»
Tu vivi la tua vita
Sulle mani e sulle ginocchia
Rivendicare il mondo come vittima
Della tua malattia
Questa generazione
Rovinato con saturazione
Della tua infezione
Otterrai quello che hai in arrivo
Colei che non deve essere nominata ne subirà le conseguenze
Colei che non deve essere nominata ne subirà le conseguenze
Delle sue azioni
Non posso nemmeno punirti
Prendendo le persone che ami
Perché
Ti interessa solo
Ti interessa solo
Te stesso
Che tipo di madre
Dice a sua figlia
Per andare a uccidersi
«Per semplificare la vita
Per tutti gli altri?»