Traduzione del testo della canzone Amnesia - Justin Furstenfeld

Amnesia (originale)

Trampoline
I"m your
Trampoline
Oh you jump so hard but I always catch your fall
So now I"ll just
Hide away (you know I think I will)
Hide away
Oh, I run so fast but I always lose them all
I wish I could go to sleep and wake up with amnesia
And try to forget the things I"ve done
I wish I knew how to keep the promises I made you
But life i guess it goes on Yeah I know it goes on You see I"ve learned it goes on But then I"ll hang us on the wall
And I"ll crawl in the open side
And I"m blind to it all
So why don"t you
Crawl in my open side and become blind to it all
You know I think it"s time to pray
For the contortion, my abortion
That I somehow shoved away
I think it"s right for me (yeah I think it"s right for me)
When I was young I was stung
And somehow lost God"s faith
I wish I could go to sleep and wake up with amnesia
And try to forget the things I"ve done
I wish I knew how to keep these promises I made
But I guess life goes on Yeah I know it goes on You see I"ve learned it goes on Way back when I must have sinned
I break down profound, beginning, end
Head trip re-grip what d oesn"t mend
But I"m wishing this amnesia would kick in

Amnesia (traduzione)

Trampolino
Sono il tuo
Trampolino
Oh, salti così forte, ma io prendo sempre la tua caduta
Quindi ora lo farò
Nasconditi (sai che penso che lo farò)
Nasconditi
Oh, corro così veloce ma li perdo sempre tutti
Vorrei poter andare a dormire e svegliarmi con l'amnesia
E cerca di dimenticare le cose che ho fatto
Vorrei sapere come mantenere le promesse che ti ho fatto
Ma la vita immagino che vada avanti Sì lo so che va avanti Vedi ho imparato che va avanti Ma poi ci appendo al muro
E io "striscerò nel lato aperto".
E io sono cieco a tutto
Allora perché no
Striscia nel mio lato aperto e diventa cieco a tutto
Sai che penso che sia ora di pregare
Per la contorsione, il mio aborto
Che in qualche modo l'ho spinto via
Penso che sia giusto per me (sì, penso che sia giusto per me)
Quando ero giovane sono stato punto
E in qualche modo ha perso la fede di Dio
Vorrei poter andare a dormire e svegliarmi con l'amnesia
E cerca di dimenticare le cose che ho fatto
Vorrei sapere come mantenere queste promesse che ho fatto
Ma immagino che la vita vada avanti Sì lo so che va avanti Vedi ho imparato che va avanti Molto indietro quando devo aver peccato
Distruggo in profondità, inizio, fine
Viaggio di testa, riprendi ciò che non si aggiusta
Ma vorrei che questa amnesia si manifestasse