Traduzione del testo della canzone Voodoo Doll - Justin Garner

Voodoo Doll (originale)

It seems I’ve lost control
Man I really need to go
I can see the movie’s in
I’m not that kind of dude
This ain’t not rage
Not typical
Damn it girl
Cause all I need to know
Can I love you so?
He ain’t no basic kind of liar, no
This one has my world
I can’t stand it
Somebody, somebody who knows
Momma so sick
Got me like
I’m feeling like I just can’t give up
Even if I messed it up
Falling ain’t just enough
I’m feeling like I just can’t give up
Even if I messed it up
Falling ain’t just enough
Take what you want
Give me what I want right now
It’s mine tonight
You gonna ride it tight
And I know you inside
Don’t you got that voodoo doll?
I’m already thrown over board
Put me on life support
I can swim
I wanna win
Bring on the violins
She has my heart
Shake it like
Turn around I wanna bite
It must be magic
Cause I’m so blessed
She takes my breath away
I can’t stand it
Somebody come and rescue me
From the gipsy
Love is heavy
I’m feeling like I just can’t give up
Even if I messed it up
Falling ain’t just enough
I’m feeling like I just can’t give up
Even if I messed it up
Falling ain’t just enough
Take what you want
Give me what I want right now
It’s mine tonight
You gonna ride it tight
And I know you inside
Don’t you got that voodoo doll?
Take what you want
Give me what I want right now
It’s mine tonight
You gonna ride it tigh

(traduzione)

Sembra che abbia perso il controllo
Amico, ho davvero bisogno di andare
Riesco a vedere il film
Non sono quel tipo di tizio
Questa non è rabbia
Non tipico
Dannazione ragazza
Perché tutto quello che ho bisogno di sapere
Posso amarti così?
Non è un tipo semplice di bugiardo, no
Questo ha il mio mondo
Non lo sopporto
Qualcuno, qualcuno che lo sa
Mamma così malata
Mi piace
Mi sento come se non potessi arrendermi
Anche se ho incasinato tutto
Cadere non è abbastanza
Mi sento come se non potessi arrendermi
Anche se ho incasinato tutto
Cadere non è abbastanza
Prendi quello che vuoi
Dammi quello che voglio in questo momento
È mio stasera
Lo cavalcherai stretto
E ti conosco dentro
Non hai quella bambola voodoo?
Sono già gettato fuori bordo
Mettimi sul supporto vitale
Posso nuotare
Voglio vincere
Porta i violini
Lei ha il mio cuore
Scuotilo come
Girati, voglio mordere
Deve essere magico
Perché sono così benedetto
Mi toglie il respiro
Non lo sopporto
Qualcuno venga a salvarmi
Dalla gitana
L'amore è pesante
Mi sento come se non potessi arrendermi
Anche se ho incasinato tutto
Cadere non è abbastanza
Mi sento come se non potessi arrendermi
Anche se ho incasinato tutto
Cadere non è abbastanza
Prendi quello che vuoi
Dammi quello che voglio in questo momento
È mio stasera
Lo cavalcherai stretto
E ti conosco dentro
Non hai quella bambola voodoo?
Prendi quello che vuoi
Dammi quello che voglio in questo momento
È mio stasera
Lo cavalcherai stretto