Traduzione del testo della canzone Clarity - Justin Jesso

Clarity (originale)

What I need is for you to come closer to me
Can you give me some more clarity?
Can you give me some more clarity?
You keep dropping hints like it’s Clue
So you want me to come through
Then you leave before I do
What am I supposed to do?
When you act like it’s love
Then you say I’m not the one
Then you saying, «Hey, you up?
Do you wanna have some fun?»
Well, I do, I do, I do, I do
Though I shouldn’t keep chasing after you
I do, I do, I do, I do
Can you spell it out?
Are you ready now?
What I need is for you to come closer to me
Can you give me some more clarity?
Can you give me some more clarity?
Yes or no?
Am I yours or just somebody to hold?
Yeah, I’m tired of your subtlety
Can you give me some more clarity?
First it’s fake, then it’s real
I’m just on your Ferris wheel
Can you tell me how you feel?
'Cause I don’t know how you feel
When you say that you love
All my kisses and my hugs
But I’m not the only one
Baby, let me tell you
What I need is for you to come closer to me
Can you give me some more clarity?
Can you give me some more clarity?
Yes or no?
Am I yours or just somebody to hold?
Yeah, I’m tired of your subtlety
Can you give me some more clarity?
Baby, tell me what you need
No more subtlety
Baby, tell me what you need
It’s just you and me
I do, I do, I do
Though I shouldn’t keep chasing after you
I do, I do, I do (Yeah), I do
Can you spell it out?
(Can you spell it?)
Are you ready now?
(Yeah, yeah, yeah)
What I need is for you to come closer to me
Can you give me some more clarity?
Can you give me some more clarity?
Yes or no?
(Yes or no?)
Am I yours or just somebody to hold?
Yeah, I’m tired of your subtlety
Can you give me some more clarity?
(Hey, hey, hey, yeah)
Tell me what you need
No more subtlety, yeah, yeah, yeah

(traduzione)

Quello di cui ho bisogno è che tu ti avvicini a me
Puoi darmi un po' più di chiarezza?
Puoi darmi un po' più di chiarezza?
Continui a lasciare suggerimenti come se fosse Clue
Quindi vuoi che venga a termine
Poi te ne vai prima di me
Cosa dovrei fare?
Quando ti comporti come se fosse amore
Allora dici che non sono io
Poi tu dici: «Ehi, sei sveglio?
Vuoi divertirti un po'?»
Bene, lo faccio, lo faccio, lo faccio, lo faccio
Anche se non dovrei continuare a inseguirti
Lo faccio, lo faccio, lo faccio, lo faccio
Puoi spiegarlo ?
Sei pronto adesso?
Quello di cui ho bisogno è che tu ti avvicini a me
Puoi darmi un po' più di chiarezza?
Puoi darmi un po' più di chiarezza?
Si o no?
Sono tuo o solo qualcuno da tenere?
Sì, sono stanco della tua sottigliezza
Puoi darmi un po' più di chiarezza?
Prima è falso, poi è reale
Sono solo sulla tua ruota panoramica
Puoi dirmi come ti senti?
Perché non so come ti senti
Quando dici che ami
Tutti i miei baci e i miei abbracci
Ma non sono il solo
Tesoro, lascia che te lo dica
Quello di cui ho bisogno è che tu ti avvicini a me
Puoi darmi un po' più di chiarezza?
Puoi darmi un po' più di chiarezza?
Si o no?
Sono tuo o solo qualcuno da tenere?
Sì, sono stanco della tua sottigliezza
Puoi darmi un po' più di chiarezza?
Tesoro, dimmi di cosa hai bisogno
Niente più sottigliezza
Tesoro, dimmi di cosa hai bisogno
Siamo solo io e te
Lo faccio, lo faccio, lo faccio
Anche se non dovrei continuare a inseguirti
Sì, sì, sì (Sì), sì
Puoi spiegarlo ?
(Puoi sillabarlo?)
Sei pronto adesso?
(Si si si)
Quello di cui ho bisogno è che tu ti avvicini a me
Puoi darmi un po' più di chiarezza?
Puoi darmi un po' più di chiarezza?
Si o no?
(Si o no?)
Sono tuo o solo qualcuno da tenere?
Sì, sono stanco della tua sottigliezza
Puoi darmi un po' più di chiarezza?
(Ehi, ehi, ehi, sì)
Dimmi di cosa hai bisogno
Niente più sottigliezze, sì, sì, sì