Traduzione del testo della canzone In Love with U - Justin Wellington

In Love with U (originale)

oooooohhhhhhh…
Daylight I’m alone staring at the horizon beyond.
Girl you don’t know how much you fill my heart with love.
How I’m amazed by how you shine in the setting sun, and babeeee I just want to
be holding you in my arms.
Ohh aahh.
Girl you’re like sun over the sea (ohh ahh) you brighten up and you sweeten
everything (ooh ahh) that you are coz baby you’re a queen, and girl I’ll always
treat you like that, yeah (ooh ahh).
diamonds in the rough you are to me, and girl when I’m around you I’m complete.
Babie, I’ll be all you’ll ever need, if you take one chance on me.
I’m in love with you tonight, babie I’m in love with you tonight,
I’m in love with you tonight, babie I’m in love with you tonight.
I’m in love with you tonight, babie I’m in love with you tonight.
I’m in love with you tonight, babie I’m in live with you tonight.
Ooohhh, ooohh.
Without you, I never want.
Never wanna be alone on them rainy days.
My lonely heart would never wanna fall into some lonely place.
I don’t wanna cry, I don’t wanna go without, I don’t ever wanna say good bye.
You’re the only one I ever wanna see by my side, the only one I’m seeing with
these eyes.
And time goes by now, let me hear you say, you will always be yeah.
and time goes by now, let me hear you say, you will always be yeah.
Ohh aahh.
Girl you’re like sun over the sea (ohh ahh) you brighten up and you sweeten
everything (ooh ahh) that you are coz baby you’re a queen, and girl I’ll always
treat you like that, yeah (ooh ahh).
diamonds in the rough you are to me, and girl when I’m around you I’m complete.
Babie I’ll be all you’ll ever need if you take one chance on me.
I’m in love with you tonight, babie I’m in love with you tonight,
I’m in love with you tonight, babie I’m in love with you tonight.
I’m in love (oooohhhh) with you tonight, babie I’m in love with you tonight.
I’m in love with you tonight, babie I’m in live with you tonight.(ooooohhhhh).
I’m in love with you tonight Babie I’m in love with you tonight.
I’m in love with you tonight, Babie I' m in love with you tonight.
Oooohh.
I’m in love with you.

(traduzione)

oooooohhhhhhh…
Luce del giorno Sono solo a fissare l'orizzonte al di là.
Ragazza non sai quanto riempi il mio cuore d'amore.
Quanto sono stupito da come brilli al sole al tramonto, e tesoro, voglio solo farlo
ti tengo tra le mie braccia.
Ohh aahh.
Ragazza sei come il sole sul mare (ohh ahh) ti illumini e addolcisci
tutto (ooh ahh) che sei perché piccola sei una regina e ragazza lo farò sempre
trattarti così, yeah (ooh ahh).
diamanti grezzo sei per me e ragazza quando sono intorno a te sono completa.
Tesoro, sarò tutto ciò di cui avrai bisogno, se ti dai una possibilità con me.
Sono innamorato di te stasera, piccola, sono innamorato di te stasera,
Sono innamorato di te stasera, piccola, sono innamorato di te stasera.
Sono innamorato di te stasera, piccola, sono innamorato di te stasera.
Sono innamorato di te stasera, piccola, sono dal vivo con te stasera.
Ooohhh, ooohh.
Senza di te, non voglio mai.
Non voglio mai essere solo in quei giorni di pioggia.
Il mio cuore solitario non vorrebbe mai cadere in un posto solitario.
Non voglio piangere, non voglio andare senza, non voglio mai dire addio.
Sei l'unico che voglio mai vedere al mio fianco, l'unico con cui vedo
questi occhi.
E il tempo passa ora, fammi sentire che dici, sarai sempre sì.
e il tempo passa ora, fammi sentire che dici, sarai sempre sì.
Ohh aahh.
Ragazza sei come il sole sul mare (ohh ahh) ti illumini e addolcisci
tutto (ooh ahh) che sei perché piccola sei una regina e ragazza lo farò sempre
trattarti così, yeah (ooh ahh).
diamanti grezzo sei per me e ragazza quando sono intorno a te sono completa.
Tesoro, sarò tutto ciò di cui avrai bisogno se ti dai una possibilità con me.
Sono innamorato di te stasera, piccola, sono innamorato di te stasera,
Sono innamorato di te stasera, piccola, sono innamorato di te stasera.
Sono innamorato (oooohhhh) di te stasera, piccola, sono innamorato di te stasera.
Sono innamorato di te stasera, piccola, sono dal vivo con te stasera. (ooooohhhhh).
Sono innamorato di te stasera Piccola, sono innamorato di te stasera.
Sono innamorato di te stasera, piccola, sono innamorato di te stasera.
Ooohh.
Sono innamorato di te.