Traduzione del testo della canzone Proof - jydn

Proof (originale)

When’d you get so cold?
Acting like you don’t know
Send me straight to the voicemail
Baby, just pick up the phone
I see you still liking his photos
Girl, I know you on the phone
I’ve never felt so alone
You ain’t gotta do that shit
'Cause I’ma be here waiting for you, here
I’ma be here, right where I told you I’d be
Right where I said I would stay
All of this shit that I said, I meant it straight from the heart
What is it you want me to do
To prove my love to you?
What is it you want me to do
To prove my love to you?
And what would it take to make you wanna stay?
Is that what you want, me to stop playing games?
What is it you want me to do
To prove my love to you?
Girl, you know that it’s alright
I’ma be on that all night
When we get in that bedroom
Girl, you know that shit all mine
Baby, you know the truth
And I’ma put this thing on you
All I need is a check in the background
I go raw when I give you the smackdown
You ain’t gotta work when I tell you to back down
Niggas gettin' silly, fucked around and you clapped now
I’m back now, I just got my mind on the racks now
Niggas think they smart, don’t know all the facts now
Baby, you know the truth
What is it you want me to do
To prove my love to you?
What is it you want me to do
To prove my love to you?
And what would it take to make you wanna stay?
Is that what you want, me to stop playing games?
What is it you want me to do
To prove my love to you?

(traduzione)

Quando hai avuto così freddo?
Comportandoti come se non lo sapessi
Inviami direttamente alla segreteria telefonica
Tesoro, alza il telefono
Vedo che ti piacciono ancora le sue foto
Ragazza, ti conosco al telefono
Non mi sono mai sentito così solo
Non devi fare quella merda
Perché sarò qui ad aspettarti, qui
Sarò qui, proprio dove ti avevo detto che sarei stato
Proprio dove ho detto che sarei rimasto
Tutta questa merda che ho detto, la intendevo direttamente dal cuore
Che cosa vuoi che faccia
Per dimostrare il mio amore per te?
Che cosa vuoi che faccia
Per dimostrare il mio amore per te?
E cosa ci vorrebbe per farti venire voglia di restare?
È questo che vuoi che smetta di giocare?
Che cosa vuoi che faccia
Per dimostrare il mio amore per te?
Ragazza, sai che va tutto bene
Sarò su quello per tutta la notte
Quando entriamo in quella camera da letto
Ragazza, sai che merda è tutta mia
Tesoro, tu conosci la verità
E ti metto questa cosa su di te
Tutto ciò di cui ho bisogno è un controllo in background
Divento crudo quando ti do lo smackdown
Non devi lavorare quando ti dico di fare marcia indietro
I negri stanno diventando sciocchi, scopati in giro e ora hai applaudito
Sono tornato ora, ho appena messo la mia mente sugli scaffali ora
I negri pensano di essere intelligenti, non conoscono tutti i fatti ora
Tesoro, tu conosci la verità
Che cosa vuoi che faccia
Per dimostrare il mio amore per te?
Che cosa vuoi che faccia
Per dimostrare il mio amore per te?
E cosa ci vorrebbe per farti venire voglia di restare?
È questo che vuoi che smetta di giocare?
Che cosa vuoi che faccia
Per dimostrare il mio amore per te?