Traduzione del testo della canzone New Emotion - K.I.D

New Emotion (originale)

It’s so unusual laying with you
I see in colors that are all brand new
And I don’t recognize the feeling I float into
You’re not like anything that I’ve ever seen
We live in a strange land in a violet dream
I’ve been sad for most of my life
All my love only bloomed to die
But I love you deep as the blue ocean
You give me new emotion
You give me new emotion
You give me new emotion
It’s so unusual being with you
A kind of odyssey I lose me through
And I don’t recognize the feeling I drift into
You’re not like anything that I’ve ever seen
We live in a strange land in our kind of dream
I’ve been sad for most of my life
All my love only bloomed to die
But I love you deep as the blue ocean
You give me new emotion
(You give me new emotion)
You give me new emotion
(You give me new emotion)
You give me new emotion
(You give me new emotion)
You give me new emotion
(You give me new emotion)
(I can’t sleep, I can’t sleep
Through the new emotion you give to me
I can’t sleep, I can’t sleep
Through the new emotion you give to me)
It’s like I only just learned to breathe
It’s like I only just learned to breathe
Been waiting on the new emotion you’re giving me
I’ve been sad for most of my life
Had no luck in love, only new goodbye
I’ve been sad for most of my life
All my love only bloomed to die
But I love you deep as the blue ocean
You give me new emotion
(You give me new emotion)
You give me new emotion
(You give me new emotion)
You give me new emotion
(You give me new emotion)
You give me new emotion
(You give me new emotion)
(I can’t sleep, I can’t sleep
Through the new emotion you give to me
I can’t sleep, I can’t sleep
Through the new emotion you give to me)

New Emotion (traduzione)

È così insolito sdraiarsi con te
Vedo in colori che sono tutti nuovi di zecca
E non riconosco la sensazione in cui fluttuo
Non sei come niente che io abbia mai visto
Viviamo in una strana terra in un sogno viola
Sono stato triste per la maggior parte della mia vita
Tutto il mio amore è sbocciato solo per morire
Ma io ti amo nel profondo come l'oceano blu
Mi dai nuove emozioni
Mi dai nuove emozioni
Mi dai nuove emozioni
È così insolito stare con te
Una specie di odissea in cui mi perdo
E non riconosco la sensazione in cui cavalco
Non sei come niente che io abbia mai visto
Viviamo in una terra strana nel nostro tipo di sogno
Sono stato triste per la maggior parte della mia vita
Tutto il mio amore è sbocciato solo per morire
Ma io ti amo nel profondo come l'oceano blu
Mi dai nuove emozioni
(Mi dai nuove emozioni)
Mi dai nuove emozioni
(Mi dai nuove emozioni)
Mi dai nuove emozioni
(Mi dai nuove emozioni)
Mi dai nuove emozioni
(Mi dai nuove emozioni)
(Non riesco a dormire, non riesco a dormire
Attraverso la nuova emozione che mi dai
Non riesco a dormire, non riesco a dormire
Attraverso la nuova emozione che mi dai)
È come se avessi appena imparato a respirare
È come se avessi appena imparato a respirare
Stavo aspettando la nuova emozione che mi stai dando
Sono stato triste per la maggior parte della mia vita
Non ho avuto fortuna in amore, solo un nuovo addio
Sono stato triste per la maggior parte della mia vita
Tutto il mio amore è sbocciato solo per morire
Ma io ti amo nel profondo come l'oceano blu
Mi dai nuove emozioni
(Mi dai nuove emozioni)
Mi dai nuove emozioni
(Mi dai nuove emozioni)
Mi dai nuove emozioni
(Mi dai nuove emozioni)
Mi dai nuove emozioni
(Mi dai nuove emozioni)
(Non riesco a dormire, non riesco a dormire
Attraverso la nuova emozione che mi dai
Non riesco a dormire, non riesco a dormire
Attraverso la nuova emozione che mi dai)