Traduzione del testo della canzone Помада на тени - K.Moriz

Помада на тени (originale)

Я ухожу за дверь
И свет уже потух
Во тьме души своей
Держи меня за руку
И я погиб давнооо
Забудь же мою жизнь
И я воскресну впредь
Я ухожу
Ты удержи меня, так
Словно я тот мотылек
Что так летает вокруг
Ты, а обними, ну, а вдруг
И летаю теперь
Вокруг могил позади,
Но тот смотритель кричит
Будто я снова погиб
Ты вспомни те деньки, когда мы летели по ветру
И я тогда был счастлив, но это всего лишь моменты
Вспомни те деньки, когда ты кусала за шею
Это продлилось только миг, останусь помадой на тени
Пролей ту кровь, не жалей
И поцелуй меня с ней
Я так хочу ощутить
Последний раз, поскорей
Глаза чернеют, я сплю,
Но в темноте рядом ты,
Но тот смотритель кричит
Будто я снова погиб
Ты вспомни те деньки, когда мы летели по ветру
И я тогда был счастлив, но это всего лишь моменты
Вспомни те деньки, когда ты кусала за шею
Это продлилось только миг, останусь помадой на тени

Помада на тени (traduzione)

Sto lasciando la porta
E la luce si è già spenta
Nel buio della tua anima
Tienimi la mano
E sono morto molto tempo fa
Dimentica la mia vita
E risorgerò
Me ne sto andando
Mi tieni, quindi
Come se fossi quella falena
Cosa sta volando in giro
Tu, e un abbraccio, beh, e se
E sto volando ora
Intorno alle tombe dietro
Ma quel custode urla
Come se fossi morto di nuovo
Ricordi quei giorni in cui volavamo con il vento
Ed ero felice allora, ma questi sono solo momenti
Ricorda quei giorni in cui ti mordevi il collo
È durato solo un attimo, rimarrò il rossetto sull'ombra
Versa quel sangue, non essere dispiaciuto
E baciami con lei
Voglio così sentire
L'ultima volta, sbrigati
Gli occhi si scuriscono, dormo
Ma nell'oscurità sei vicino,
Ma quel custode urla
Come se fossi morto di nuovo
Ricordi quei giorni in cui volavamo con il vento
Ed ero felice allora, ma questi sono solo momenti
Ricorda quei giorni in cui ti mordevi il collo
È durato solo un attimo, rimarrò il rossetto sull'ombra