| Девочки — вишенки, клеят всех мальчишек,
| Le ragazze sono ciliegie, incollano tutti i ragazzi,
|
| А я стою на кухне одиииин (я один)
| E sono in cucina da solo (sono solo)
|
| Девочки — вишенки знают, что не лишний,
| Ragazze - le ciliegie sanno che non è superfluo,
|
| Но боятся подойтииии (не боись)
| Ma hanno paura di avvicinarsi (non aver paura)
|
| Ну привет, малышка, клевая тишка, хочешь я возьму тебя с собой? | Bene, ciao, piccola, fresco silenzio, vuoi che ti porti con me? |
| (с собой)
| (con me stesso)
|
| Мы пойдем на крышу с той бутылкой джина, будем целоваться под луной (очень мило)
| Andremo sul tetto con quella bottiglia di gin, ci baceremo sotto la luna (molto bello)
|
| Ну зачем ты такая красивая?
| Bene, perché sei così bella?
|
| Больше не минуты не смогу (без тебя — эир)
| Non sarò in grado di farlo per più di un minuto (senza di te - aria)
|
| Потушила горящую сигу
| Spegni il sigaro acceso
|
| Об лицо того парня на полу (боже мой — эир)
| Sulla faccia di quel ragazzo sul pavimento (oh mio dio - ehm)
|
| Я влюбился и не знаю, что я буду делать дальше, ведь придется драться за тебя
| Mi sono innamorato e non so cosa farò dopo, perché devo lottare per te
|
| (ой ой)
| (Oh, oh)
|
| Мы ломаем стол и стулья, а ты смотришь и смеешься, я как будто на цепях (на
| Rompiamo il tavolo e le sedie, e tu guardi e ridi, mi sembra di essere incatenato (on
|
| цепях)
| Catene)
|
| И потом (что потом?)
| E poi (e poi?)
|
| Мы с тобой (эй эй)
| Siamo con te (ehi ehi)
|
| Запираемся в ванной, воооу
| Ci chiudiamo in bagno, woah
|
| Пьем до дна (ты и я)
| Beviamo fino in fondo (io e te)
|
| И летим (кей кей)
| E voliamo (kay kay)
|
| Ты дурачишься, так мило вооу
| Stai scherzando così carino whoa
|
| Моя шея (шея шей)
| Il mio collo (collo collo)
|
| Так черна (да-да)
| Così nero (sì sì)
|
| Но на ней нет ни одной тату
| Ma non c'è un solo tatuaggio su di lei
|
| Нам стучат (тук-тук)
| Siamo bussati (toc-toc)
|
| Подождут (подождут)
| Aspetterà (Aspetterà)
|
| Пока мы не вырубимся тут
| Finché non sveniamo qui
|
| Детка ты уже горишь, не дождешься никак, когда все уйдут (так мило)
| Tesoro, sei già in fiamme, non vedo l'ora che tutti se ne vadano (così dolce)
|
| Называешь меня, мой малыш, прячешь снова что-то под губу (как обычно)
| Mi chiami piccola mia, nascondi di nuovo qualcosa sotto il labbro (come al solito)
|
| Я нежнее всех тех лепестков, что осыпались с букетов тех парней (эй е)
| Sono più tenero di tutti quei petali che sono caduti dai bouquet di quei ragazzi (hey e)
|
| Каждый день дарили, что тебе,(но они) но остались лишь там где-то вдалеке | Ogni giorno ti davano qualcosa, (ma loro) ma rimanevano solo lì da qualche parte in lontananza |