Traduzione del testo della canzone Gelin Ayşem - Kıvırcık Ali

Gelin Ayşem (originale)

Koyun gelir yata yata
Çamurlara bata bata
Gelin Ayşem suya gitmiş
Yosunları ata ata
Gelin Ayşem suya gitmiş
Yosunları ata ata
Aman Ayşe'm yaman Ayşem
Dağlar başı duman Ayşem
Aman Ayşe'm mor menekşem
Dağlar başı duman Ayşem
Koyun gelir kuzu ile
Ayagının tozu ile
Gelin Ayşem Sele getmiş
İki körpe kuzu ile
Aman Ayşe'm yaman Ayşem
Dağlar başı duman Ayşem
Aman Ayşe'm mor menekşem
Dağlar başı duman Ayşem

Gelin Ayşem (traduzione)

le pecore vanno a letto
sprofondare nel fango
La mia sposa Ayse è andata in acqua
Getta le alghe
La mia sposa Ayse è andata in acqua
Getta le alghe
Oh mio Ayse, mio ​​caro Aysem
Fumo dalla cima delle montagne Aysem
Oh mio Ayşe, il mio viola viola
Fumo dalla cima delle montagne Aysem
Le pecore vengono con l'agnello
Con la polvere dei tuoi piedi
La sposa che Aysem Sele ha portato
Con due agnellini
Oh mio Ayse, mio ​​caro Aysem
Fumo dalla cima delle montagne Aysem
Oh mio Ayşe, il mio viola viola
Fumo dalla cima delle montagne Aysem