
Data di rilascio: 30.09.2019
Linguaggio delle canzoni: Olandese
Toveren(originale) |
Hocus Pocus, iedereen kan toveren |
Hocus Pocus, iedereen kan toveren |
Hier zijn we dan, speciaal voor jou, |
de 3 goede feeën uit je dromen. |
Zwevend over wolken zijn we gou |
naar je toe gekomen. |
Luister nu maar eens extra-goed |
dit kadotje is om door te geven |
met een lieve glimlach op je snoet. |
Wat een Magisch leven! |
Hocus Pocus, iedereen kan toveren |
Hocus Pocus, iedereen kan toveren |
Nee, je hoeft geen tovenaar of fee te zijn |
of een leerling van Merlijn. |
Hocus Pocus, iedereen kan toveren |
Hocus Pocus, iedereen kan toveren |
Met een mooie glimlach of een lief gebaar |
worden al jouw dromen waar! |
Toveren… toveren…iedereen kan toveren |
Jij vult je hart met zonneschijn |
maar er zijn nog van die huilbui-dagen. |
Dan voel jij je zo ontzettend klein, |
vol met duizend dagen! |
Alles wordt mooier als je lacht, |
jij kan mensen hoop en liefde geven |
met je eigen mega-toverkracht. |
Wat een magisch leven! |
Hocus Pocus, iedereen kan toveren |
Hocus Pocus, iedereen kan toveren |
Nee, je hoeft geen tovenaar of fee te zijn |
of een leerling van Merlijn. |
Hocus Pocus, iedereen kan toveren |
Hocus Pocus, iedereen kan toveren |
Met een mooie glimlach of een lief gebaar |
worden al jouw dromen waar! |
En als bij toverslag |
verschijnt er op een regendag |
een mooie zon die naar je lacht |
en iedereen heeft toverkracht!!! |
Hocus Pocus, iedereen kan toveren |
Hocus Pocus, iedereen kan toveren |
Met een mooie glimlach of een lief gebaar |
worden al jouw dromen waar! |
Hocus Pocus, iedereen kan toveren |
Hocus Pocus, iedereen kan toveren |
Nee, je hoeft geen tovenaar of fee te zijn |
of een leerling van Merlijn. |
Hocus Pocus, iedereen kan toveren |
Hocus Pocus, iedereen kan toveren |
Met een mooie glimlach of een lief gebaar |
worden al jouw dromen waar! |
(traduzione) |
Hocus Pocus, tutti possono fare magie |
Hocus Pocus, tutti possono fare magie |
Eccoci allora, solo per te, |
le 3 fate buone dei tuoi sogni. |
Stiamo fluttuando sopra le nuvole |
è venuto da te. |
Ora ascolta solo extra bene |
questo dono è da tramandare |
con un dolce sorriso sul viso. |
Che vita magica! |
Hocus Pocus, tutti possono fare magie |
Hocus Pocus, tutti possono fare magie |
No, non devi essere un mago o una fata |
o uno studente di Merlino. |
Hocus Pocus, tutti possono fare magie |
Hocus Pocus, tutti possono fare magie |
Con un bel sorriso o un gesto dolce |
tutti i tuoi sogni diventano realtà! |
Magia... magia... chiunque può fare magie |
Ti riempi il cuore di sole |
ma ci sono ancora quei giorni che piangono. |
Allora ti senti così molto piccolo, |
pieno di mille giorni! |
Tutto diventa più bello quando sorridi, |
puoi dare alle persone speranza e amore |
con il tuo mega potere magico. |
Che vita magica! |
Hocus Pocus, tutti possono fare magie |
Hocus Pocus, tutti possono fare magie |
No, non devi essere un mago o una fata |
o uno studente di Merlino. |
Hocus Pocus, tutti possono fare magie |
Hocus Pocus, tutti possono fare magie |
Con un bel sorriso o un gesto dolce |
tutti i tuoi sogni diventano realtà! |
E come per magia |
appare in una giornata piovosa |
un bel sole che ti sorride |
e tutti hanno la magia!!! |
Hocus Pocus, tutti possono fare magie |
Hocus Pocus, tutti possono fare magie |
Con un bel sorriso o un gesto dolce |
tutti i tuoi sogni diventano realtà! |
Hocus Pocus, tutti possono fare magie |
Hocus Pocus, tutti possono fare magie |
No, non devi essere un mago o una fata |
o uno studente di Merlino. |
Hocus Pocus, tutti possono fare magie |
Hocus Pocus, tutti possono fare magie |
Con un bel sorriso o un gesto dolce |
tutti i tuoi sogni diventano realtà! |