Traduzione del testo della canzone Cyanide Finale - Kadaverdisciplin

Cyanide Finale (originale)

By the hair he is being dragged
Into the (damp) cold darkness
Of a cell below
With cold handerafted steel
The ravished body is being crucified
Upon a wet concrete wall
By the limbs
He screams in naked fear
As the nails are being ripped
To the sound of laughter
One by one
Cyanide finale
Body without name
A corpse that holds no rank
Selfchosen departure
Speak, they scream
As a thousand volts runs through the flesh
That day in march when hell appeared
Within the godless walls
Within the godless walls
Among the moans of a face
That holds no expressions
One could behold a grin
As the glimpse of the eyes turned black
Cyanide finale
A body without name
A corpse that holds no rank
Selfchosen departure
Cyanide finale
Selfchosen departure

(traduzione)

Per i capelli viene trascinato
Nella (umida) fredda oscurità
Di una cella sottostante
Con acciaio lavorato a freddo
Il corpo rapito viene crocifisso
Su un muro di cemento bagnato
Per le membra
Urla di nuda paura
Mentre le unghie vengono strappate
A suon di risate
Uno per uno
Finale al cianuro
Corpo senza nome
Un cadavere che non detiene grado
Partenza prescelta
Parlano, urlano
Come mille volt attraversano la carne
Quel giorno di marzo quando apparve l'inferno
Dentro le mura senza Dio
Dentro le mura senza Dio
Tra i lamenti di una faccia
Ciò non contiene espressioni
Si potrebbe vedere un ghigno
Mentre lo sguardo degli occhi diventava nero
Finale al cianuro
Un corpo senza nome
Un cadavere che non detiene grado
Partenza prescelta
Finale al cianuro
Partenza prescelta