Traduzione del testo della canzone Istanbul - Kadie Elder

Istanbul (originale)

We don’t really know, know about them
People getting thrown, thrown away
They try to fight for a man and his rights
In the attempt they have died
Bodies rolling down, down the streets
Fading every hope, hope and creed
The everyday life passing us by
We can’t forget they have died
Stand up and shout it out, and shout it out
Hearts beat within the crowd, within the crowd
Shut down for being proud, for being proud
Hope they won’t be too loud, too loud
Stand up and shout it out, and shout it out
Hearts beat within the crowd, the crowd
Shut down for being proud, for being proud
Hope they won’t be too loud, won’t be too loud
People they are proud and proud they stand
To certain point, point of view
The everyday life passing us by
We can’t forget they have died
And I hope, I hope that they can have it all
I hope that they can hear their call
Hope that they are gone
Stand up and shout it out, and shout it out
Hearts beat within the crowd, within the crowd
Shut down for being proud, for being proud
Hope they won’t be too loud, too loud
Stand up and shout it out, and shout it out
Hearts beat within the crowd, the crowd
Shut down for being proud, for being proud
Hope they won’t be too loud, won’t be too loud
Stand up and shout it out, and shout it out
Hearts beat within the crowd, the crowd
Shut down for being proud, for being proud
Hope they won’t be too loud, won’t be too loud

(traduzione)

Non lo sappiamo davvero, lo sappiamo
Le persone vengono gettate, gettate via
Cercano di combattere per un uomo e i suoi diritti
Nel tentativo sono morti
Corpi che rotolano giù per le strade
Svanendo ogni speranza, speranza e credo
La vita di tutti i giorni che ci passa accanto
Non possiamo dimenticare che sono morti
Alzati e gridalo, e gridalo
I cuori battono nella folla, nella folla
Chiudi per essere orgoglioso, per essere orgoglioso
Spero che non siano troppo rumorosi, troppo rumorosi
Alzati e gridalo, e gridalo
I cuori battono tra la folla, la folla
Chiudi per essere orgoglioso, per essere orgoglioso
Spero che non siano troppo rumorosi, non siano troppo rumorosi
Persone di cui sono orgogliose e orgogliose di stare in piedi
Per un certo punto, punto di vista
La vita di tutti i giorni che ci passa accanto
Non possiamo dimenticare che sono morti
E spero, spero che possano avere tutto
Spero che possano sentire la loro chiamata
Spero che se ne siano andati
Alzati e gridalo, e gridalo
I cuori battono nella folla, nella folla
Chiudi per essere orgoglioso, per essere orgoglioso
Spero che non siano troppo rumorosi, troppo rumorosi
Alzati e gridalo, e gridalo
I cuori battono tra la folla, la folla
Chiudi per essere orgoglioso, per essere orgoglioso
Spero che non siano troppo rumorosi, non siano troppo rumorosi
Alzati e gridalo, e gridalo
I cuori battono tra la folla, la folla
Chiudi per essere orgoglioso, per essere orgoglioso
Spero che non siano troppo rumorosi, non siano troppo rumorosi