Traduzione del testo della canzone Hakim Bey - Kadr

Hakim Bey (originale)

Ah, yoruldum hayattan
Ah, Nerde beni anlayan
Yah, kurtar bei sorgudan
Ah hakim bey
Kalacak evim yok
Ama dışarda tehlike çok
Sen gel bize sor
Hakim Bey
Sen yanımda
Ben göklerde yıldızlara dalmışım
Ama tüm hayallerimle
Sen yanımda
Ben göklerde yıldızlara dalmışım
Ama tüm hayallerimle
Sen yanımda
Ben göklerde yıldızlara dalmışım
Ama tüm hayallerimle
Hayat bana hep ters geldi
Kaderime sadece küskünüm
Ah, üstüme bile bile gelenleri
Sebebini sorma yaram derin
Hayat bana hep ters geldi
Kaderime sadece küskünüm
Ah, üstüme bile bile gelenleri
Sebebini sorma yaram derin
Sen yanımda
Ben göklerde yıldızlara dalmışım
Ama tüm hayallerimle
Sen yanımda
Ben göklerde yıldızlara dalmışım
Ama tüm hayallerimle
Dünyanın derdi çok
Ama bizi gören yok
Sen gel yaşayana sor
Hakim Bey
Umuda kelepçe vurulmaz
Sevdiğini hapise çevirmez
Kıyma ona anla onu
Hakim Bey

Hakim Bey (traduzione)

Oh, sono stanco della vita
Oh, dove mi capisce
Sì, salvami dall'interrogatorio
Oh giudice
Non ho una casa dove stare
Ma il pericolo è là fuori
vieni a chiederci
Giudice
Tu al mio fianco
Ho fissato il cielo
Ma con tutti i miei sogni
Tu al mio fianco
Ho fissato il cielo
Ma con tutti i miei sogni
Tu al mio fianco
Ho fissato il cielo
Ma con tutti i miei sogni
La vita si è sempre rivolta contro di me
Sono solo risentito per il mio destino
Ah, quelli che mi vengono addosso deliberatamente
Non chiedere perché, la mia ferita è profonda
La vita si è sempre rivolta contro di me
Sono solo risentito per il mio destino
Ah, quelli che mi vengono addosso deliberatamente
Non chiedere perché, la mia ferita è profonda
Tu al mio fianco
Ho fissato il cielo
Ma con tutti i miei sogni
Tu al mio fianco
Ho fissato il cielo
Ma con tutti i miei sogni
Il mondo è nei guai
Ma nessuno ci vede
Vieni a chiedere ai vivi
Giudice
La speranza non è ammanettata
Non trasformare la persona amata in prigione
Non tritarlo, capiscilo
Giudice