Traduzione del testo della canzone Nakakapagpabagabag - Kagamine Len

Nakakapagpabagabag (originale)

Kamusta?
Bakit tila dumatal ang kaba?
Ano ba ang agam-agam na bumabagabag?
Ang dinadamdam nila’y mahirap ipinta
Bakit pa ba ako nagtataka?
Ako ba’ng may kasalanan kung bakit naiwan sila?
Ako nga itong nagpaparaya para sa adhikaing walang patutunguhan-
O, kay saklap!
Pa’no ba tayo magkakaisa?
Sinabihan na kitang tumakbo papalayo sa mundong
Nakaka-pagpa-baga-bag!
Pinilit kong sagipin ang mga naliligaw sa dilim
Nakaka-pagpa-baga-bag!
Naniwala pa ako sa sinungaling mong mga luha
«Ngunit mahal pa rin kita »
Kasalanan ko pa ba na di mo na ako makikita?
Nakaka-pagpa-baga-bag!
Mas sanay na akong maglakad ng nakapiring ang aking mata
Habang buhay ko nang pinagsisisihan na iniwan ang tanging sidha sa puso
Naglahong parang usok
'Di na maibabalik pa
Parang sa panaginip ko lang masisilayan ang mukha nila
«Parang awa mo na hindi na mauulit ang panganib!»
Masarap makinig sa inyong mga paghihinagpis
Na tila ubod ng tamis~
Sinabihan ko silang bilisan ang pagtakbo sa mundong
Nakaka-pagpa-baga-bag!
Di sila nakikinig ngunit ngayo’y nagmamakaawa~
Nagpapatawa ba sila?
Naniwala pa ako sa sinungaling n’yong mga mata
«Ngunit kami’y mali rin ba?»
Sino nga lang ba ako para iligtas ang inyong diwa?
Nakaka-pagpa-baga-bag!
Bakit ba ako nababahala sa mundong ito?
Nakaka-pagpa-baga-bag ba?
Pinilit kong sagipin ngunit sila’y nasakop na ng dilim
Nakaka-pagpa-baga-bag!
Naniwala pa ako sa sinungaling mong mga luha
«Ngunit huli na ang lahat!»
Kasalanan ko pa ba na di mo na ako makikita?
Nakaka-pagpa-baga-bag!

(traduzione)

Come stai?
Perché il twitter sembra arrivare?
Qual è il dubbio che ti dà fastidio?
Quello che sentono è difficile da dipingere
Perché mi chiedo ancora?
Sono io la colpa del motivo per cui se ne sono andati?
Io sono quello che lo tollera senza scopo di destinazione-
Oh, che terribile!
Come possiamo essere uniti?
Ti ho detto di scappare dal mondo
Preoccupante!
Ho cercato di salvare coloro che si erano persi nell'oscurità
Preoccupante!
Credo ancora alle tue false lacrime
"Ma io ti amo ancora"
È ancora colpa mia se non mi vedi più?
Preoccupante!
Sono più abituato a camminare con gli occhi chiusi
Finché vivrò mi pento di aver lasciato l'unico sidha nel cuore
Scomparso come fumo
«Non può essere restituito
Era come se potessi vedere i loro volti solo in sogno
«Mi dispiace per te che il pericolo non si ripeta!»
È bello ascoltare i tuoi dolori
Sembra così dolce ~
Ho detto loro di accelerare la corsa del mondo
Preoccupante!
Non stanno ascoltando ma ora stanno chiedendo l'elemosina ~
Stanno scherzando?
Credo ancora nei tuoi occhi falsi
«Ma ci sbagliamo anche noi?»
Chi sono io per salvare la tua anima?
Preoccupante!
Perché sono preoccupato per questo mondo?
È largo?
Ho cercato di salvarli ma sono stati sopraffatti dall'oscurità
Preoccupante!
Credo ancora alle tue false lacrime
"Ma è troppo tardi!"
È ancora colpa mia se non mi vedi più?
Preoccupante!