
Data di rilascio: 23.10.2018
Linguaggio delle canzoni: giapponese
Heavenly Blue(originale) |
君が見る夢は |
古いインクで紙に書いた祈りのよう |
小さなその手が縋るものも |
今はまだ何処にも無い |
それでも君の行く道を |
奇麗なものは奇麗なままで |
守り続けたいと思うよ |
空と水が星を染めて |
淡く虹を描いて散って |
眩しい夜君が歌う |
声は何処まで届くのだろう |
憧れの住まう |
蒼い星のひかり |
ただ僕らは恋をして |
たったひとつの未来の為に |
今の全て奏でてみる |
飛び立つよ |
まだ暗い空へ |
君の囁きは |
閉じた心を切り裂いてく刃のよう |
無邪気な光に晒された |
この身を守る術など無い |
眩しさという哀しみを |
瞬きもせず受け止めている |
君を守りたいと思うよ |
何処から来て何処まで行く |
かつて生まれた場所に立って |
何を思い何を探す |
僕は何処まで届くのだろう |
君を招いてる |
蒼い星の光 |
遠ざかるほど奇麗に |
たったひとつの願いのように |
闇の中で揺れている |
手を伸ばす |
まだ暗い空へ |
遙かなる調べ |
蒼い星の光 |
ただ誰もが恋をして |
たったひとつの未来の為に |
今の全て奏でている |
君が夢見るなら |
側に立って |
同じ彼方へ手を伸ばすよ |
君が信じた静かな空に |
いつか僕も届くだろう |
何処までも眩しい |
heavenly blue |
(traduzione) |
Il sogno che hai |
Come una preghiera scritta su carta con inchiostro vecchio |
Alcune delle mani piccole stanno ringhiando |
Non è ancora da nessuna parte |
Ancora il modo in cui vai |
Le cose belle restano belle |
Voglio continuare a proteggere |
Il cielo e l'acqua tingono le stelle |
Disegna un debole arcobaleno e disperdi |
Notte abbagliante che canti |
Quanto lontano arriva la voce? |
Voglia di vivere |
Hikari della stella blu |
Ma siamo innamorati |
Per un solo futuro |
Suonerò tutto ora |
io decollerò |
Al cielo ancora scuro |
Il tuo sussurro |
Come una lama che taglia un cuore chiuso |
Esposto a luce innocente |
Non c'è modo di proteggere questo corpo |
La tristezza dell'abbagliamento |
Lo prendo senza battere ciglio |
Voglio proteggerti |
Da dove vieni e dove vai |
In piedi dove sei nato una volta |
Cosa ne pensi e cosa cerchi |
Quanto lontano arriverò |
Ti sto invitando |
Luce stellare blu |
Più vai lontano, più è bello |
Come un solo desiderio |
Agitare nel buio |
Raggiungi |
Al cielo ancora scuro |
Indagine lontana |
Luce stellare blu |
Solo tutti innamorati |
Per un solo futuro |
Sto giocando tutto ora |
Se sogni |
Stai al fianco |
Mi allungherò alla stessa distanza |
Nel cielo tranquillo in cui credevi |
Ti raggiungerò un giorno |
Splende ovunque |
blu celeste |