Traduzione del testo della canzone RELOAD - Kaleena Zanders

RELOAD (originale)

Red and blue chasin'
Got my heart racin'
Ma’am will you step out the car
Face down on the pavement
You can’t waste this greatness
That won’t get you very far
Livin' in the land of free
But you got your gun on me
(You can’t kill us all)
One nation under therapy
Divided psychologically
(You can’t control us all)
When we’re fighting, we’re fighting to stop a war
Yeah we’re dyin', we’re dyin' for somethin' more
Scream it louder, louder than ever before
Reload reload on love
Reload reload on love
Reload reload on love
Reload reload on love
Reload reload on love
No need to panic
Load up the cannon
Never plannin' automatic
(We don’t shoot for fun)
Call me dramatic
Causing a havoc
Understand I got a habit
(We won’t ever Run)
When we’re fighting, we’re fighting to stop a war
Yeah we’re dyin', we’re dyin' for somethin' more
Scream it louder, louder than ever before
Reload reload on love
Reload reload on love
Reload reload on love
Reload reload on love
Reload reload on love
Bridge
(Reload reload) Save the bottle for the win
(Reload reload) It’s a battle were beginning
(Reload reload) There’s other names on the list
(Reload reload) Might be gone but we hear them loud
(Reload reload) Somebody throw in all your bills right now
(Reload reload) You don’t wanna be the one left out
(Reload reload) Never lettin' up this feelin'
Round the world we start the healin'
This time will define you
Chorus (Outro)
When we’re fighting, we’re fighting to stop a war
Yeah we’re dyin', we’re dyin' for somethin' more
Scream it louder, louder than ever before
Reload reload on love
Reload Reload
We won’t ever run
Reload Reload
You can’t control us all
RELOAD

(traduzione)

Rosso e blu che inseguono
Ho il cuore in gola
Signora, vuole scendere dalla macchina
A faccia in giù sul marciapiede
Non puoi sprecare questa grandezza
Questo non ti porterà molto lontano
Vivere nella terra della libera
Ma hai puntato la tua pistola su di me
(Non puoi ucciderci tutti)
Una nazione in terapia
Diviso psicologicamente
(Non puoi controllarci tutti)
Quando stiamo combattendo, stiamo combattendo per fermare una guerra
Sì, stiamo morendo, stiamo morendo per qualcosa di più
Urla più forte, più forte che mai
Ricarica, ricarica sull'amore
Ricarica, ricarica sull'amore
Ricarica, ricarica sull'amore
Ricarica, ricarica sull'amore
Ricarica, ricarica sull'amore
Non c'è bisogno di andare nel panico
Carica il cannone
Mai pianificazione automatica
(Non scattiamo per divertimento)
Chiamami drammatico
Provocando il caos
Capisci che ho un'abitudine
(Non correremo mai)
Quando stiamo combattendo, stiamo combattendo per fermare una guerra
Sì, stiamo morendo, stiamo morendo per qualcosa di più
Urla più forte, più forte che mai
Ricarica, ricarica sull'amore
Ricarica, ricarica sull'amore
Ricarica, ricarica sull'amore
Ricarica, ricarica sull'amore
Ricarica, ricarica sull'amore
Ponte
(Ricarica ricarica) Salva la bottiglia per la vittoria
(Ricarica ricarica) Stava iniziando una battaglia
(Ricarica ricarica) Ci sono altri nomi nell'elenco
(Ricarica ricarica) Potrebbe essere sparito ma li sentiamo ad alto volume
(Ricarica ricarica) Qualcuno ti butti subito dentro tutte le bollette
(Ricarica ricarica) Non vuoi essere l'unico escluso
(Ricarica ricarica) Non mollare mai questa sensazione
In tutto il mondo iniziamo la guarigione
Questa volta ti definirà
Coro (Outro)
Quando stiamo combattendo, stiamo combattendo per fermare una guerra
Sì, stiamo morendo, stiamo morendo per qualcosa di più
Urla più forte, più forte che mai
Ricarica, ricarica sull'amore
Ricarica Ricarica
Non correremo mai
Ricarica Ricarica
Non puoi controllarci tutti
RICARICARE