Testi di So Nice - Kali

So Nice (originale)

I think it’s funny how they thought we wouldn’t make it
We moved too fast one night was drunk we started dating
And ever since yeah it’s been rocky but amazing
Amazing you amaze me
7 months later and you’re still my guy
Don’t know if it’s the drugs but you got me high
Walking on the moon yeah I’m starry-eyed
So starry-eyed
I think it’s funny how they thought we wouldn’t take it
All of the hurdles and the struggles couples facing
It’s fucking hard to find true love in my generation
I’m saying you amaze me
7 months later and you’re just my type
Imma keep adding fuel to this burning fire
Loving by the moon yeah I’m satisfied, so satisfied
Every time you hold me
I feel weak in my knees
Every time you hold me
I can feel
So alive, it’s so nice
So alive, it’s so nice
So nice so nice
So nice so nice
It’s the little things it’s the little things that I love
It’s the little things it’s the little things that I love
It’s the little things it’s the little things that I love
It’s the little things it’s the little things that I love
In certain ways, I think you helped me with my freedom
Unlocked my mind and showed me life through all the seasons
When I was falling you showed up without a reason
No reason believe it
You were so excited from the jump (from the jump)
I was a little unsure to good to be true
But then I gave you all my love (my love)
No regrets no regrets yeah I’m counting on you
Every time you hold me
I feel weak in my knees
Cause every time you hold me
I can feel
So alive, it’s so nice
So alive, it’s so nice
So nice so nice
So nice so nice
Ooh baby ooh baby

(traduzione)

Penso che sia divertente come abbiano pensato che non ce l'avremmo fatta
Ci siamo mossi troppo in fretta una notte ubriachi abbiamo iniziato a frequentarci
E da allora sì, è stato roccioso ma fantastico
Incredibile mi stupisci
7 mesi dopo e sei ancora il mio ragazzo
Non so se sono le droghe ma mi hai fatto sballare
Camminando sulla luna sì, ho gli occhi stellati
Così con gli occhi stellati
Penso che sia divertente come abbiano pensato che non l'avremmo accettato
Tutti gli ostacoli e le lotte che le coppie devono affrontare
È fottutamente difficile trovare il vero amore nella mia generazione
Sto dicendo che mi stupisci
7 mesi dopo e sei solo il mio tipo
Continuerò ad aggiungere carburante a questo fuoco ardente
Amare dalla luna sì, sono soddisfatto, così soddisfatto
Ogni volta che mi stringi
Mi sento debole nelle ginocchia
Ogni volta che mi stringi
Sento
Così vivo, è così bello
Così vivo, è così bello
Così bello così bello
Così bello così bello
Sono le piccole cose, sono le piccole cose che amo
Sono le piccole cose, sono le piccole cose che amo
Sono le piccole cose, sono le piccole cose che amo
Sono le piccole cose, sono le piccole cose che amo
In certi modi, penso che tu mi abbia aiutato con la mia libertà
Ha sbloccato la mia mente e mi ha mostrato la vita attraverso tutte le stagioni
Quando stavo cadendo, ti sei presentato senza motivo
Nessun motivo per crederci
Eri così eccitato dal salto (dal salto)
Ero un po' incerto sul fatto che il bene fosse vero
Ma poi ti ho dato tutto il mio amore (il mio amore)
No rimpianti no rimpianti sì, conto su di te
Ogni volta che mi stringi
Mi sento debole nelle ginocchia
Perché ogni volta che mi stringi
Sento
Così vivo, è così bello
Così vivo, è così bello
Così bello così bello
Così bello così bello
Ooh piccola ooh piccola