Traduzione del testo della canzone Makalimutin - Kamara

Makalimutin (originale)

Naiisip mo bang iniisip kita ngayon?
Naiisip mo bang nakikinig ako sayo?
At alam ko ang iyong kailangan
Ano ang gamit ng pag-aalala
Pag-aalala
Pagkat ikaw ay makalimutin
Ngunit ako ay laging mahahanap mo rin
Ang liwanag sa bintana mo
Paalala sa pag-ibig ko
Naiisip mo bang ikaw ay para lang sa akin?
Naiisip mo bang 'di ka na mawawala sa aking piling?
Aking piling
At alam ko ang iyong kailangan
Ano ang gamit ng pag-alala
Pag-alala
Pagkat ikaw ay makalimutin
Ngunit ako ay laging mahahanap mo rin
Ang liwanag sa bintana mo
Paalala sa pag-ibig ko
Ohh ikaw na ay malaya
Ohh anong patutunayan
Bumibilis ang ikot ng mundo
Ngunit ako’y hindi magbabago
Pagkat ikaw ay makalimutin
Ngunit ako ay laging mahahanap mo rin
Ang liwanag sa bintana mo
Paalala sa pag-ibig ko
Ang liwanag sa bintana mo
Paalala sa pag-ibig ko
Pagkat ikaw ay makalimutin
Ngunit ako ay laging mahahanap mo rin
Ang liwanag sa bintana mo
Paalala sa pag-ibig ko
Ang liwanag sa bintana mo
Paalala sa pag-ibig ko
Naiisip mo bang iniisip kita ngayon?

(traduzione)

Credi che ti stia pensando adesso?
Credi che ti stia ascoltando?
E so di cosa hai bisogno
A che serve preoccuparsi
Preoccupazione
Perché dimenticherai
Ma troverai sempre anche me
La luce nella tua finestra
Un ricordo del mio amore
Pensi di essere solo per me?
Pensi che non ti perderai mai in mia compagnia?
La mia scelta
E so di cosa hai bisogno
A che serve ricordare
Ricordare
Perché dimenticherai
Ma troverai sempre anche me
La luce nella tua finestra
Un ricordo del mio amore
Oh, sei libero
Ohh cosa dimostrare
Il ciclo del mondo sta accelerando
Ma non cambierò
Perché dimenticherai
Ma troverai sempre anche me
La luce nella tua finestra
Un ricordo del mio amore
La luce nella tua finestra
Un ricordo del mio amore
Perché dimenticherai
Ma troverai sempre anche me
La luce nella tua finestra
Un ricordo del mio amore
La luce nella tua finestra
Un ricordo del mio amore
Credi che ti stia pensando adesso?