Traduzione del testo della canzone Сотри моё лицо - Kambodge

Сотри моё лицо (originale)

Сотри мое лицо
Из серых своих дней
Не сможешь ты понять
Искать меня не смей
О боже мой как просто
Подняться ввысь и быть ближе к звездам
И после остановки
Заснешь ты робко в объятиях волка
Держи же факел выше друг
Затравим зверя
Не веря в человечность рук
Никому не веря.
Это не важно не так уж важно
С восходом солнца я исчезну (как всегда)
Столько историй знакомых до боли
Я придумал и нету им конца
Слишком поздно не искать
И в одиночестве сгорать
Бесконечно
Тонкий голосок затих
Оставив в голове бродить
Тот мотив
Держи же факел выше друг
Затравим зверя
Не веря в человечность рук
Никому не веря.
Остановить течение дней
В ладонях собирать минуты
Все что останется тебе
Узлы тугие не распутать
Сотри мое лицо
Из серых своих дней
Не сможешь ты понять
Искать меня не смей,
Но кто ты сегодня?
еще один номер… еще одно имя
В облаке дыма,
Но кто ты сегодня?
кассеты исходник… минута интима
В облаке дыма
Это не важно не так уж важно
С восходом солнца я исчезну (как всегда)
Столько историй знакомых до боли
Я испортил (и нету им конца)

(traduzione)

Cancella la mia faccia
Dai miei giorni grigi
Non riesci a capire
Non osare cercarmi
Oh mio dio quanto è facile
Sali e avvicinati alle stelle
E dopo aver smesso
Ti addormenterai timidamente tra le braccia di un lupo
Tieni la torcia amico superiore
Diamo la caccia alla bestia
Non credere nell'umanità delle mani
Non mi fido di nessuno.
Non importa non importa
Con l'alba scomparirò (come sempre)
Tante storie di dolorosamente familiare
Mi sono inventato e non c'è fine a loro
È troppo tardi per non guardare
E brucia da solo
Infinitamente
La voce sottile è silenziosa
Lasciando vagare la testa
Quel motivo
Tieni la torcia amico superiore
Diamo la caccia alla bestia
Non credere nell'umanità delle mani
Non mi fido di nessuno.
Ferma i giorni
Raccogli minuti nei palmi delle mani
Tutto ciò che è rimasto per te
I nodi stretti non si districano
Cancella la mia faccia
Dai miei giorni grigi
Non riesci a capire
Non osare cercarmi
Ma chi sei oggi?
un altro numero... un altro nome
In una nuvola di fumo
Ma chi sei oggi?
fonte di cassette... minuto di intimità
In una nuvola di fumo
Non importa non importa
Con l'alba scomparirò (come sempre)
Tante storie di dolorosamente familiare
Ho incasinato (e non c'è fine a loro)