Traduzione del testo della canzone Didn't Know What Love Was - Kane Brown

Didn't Know What Love Was (originale)

Never been a hopeless romantic
Never really could understand it
I thought Hollywood was just pretending
In all them movies with happy endings
Never saw it work out, just drama
Started with my old man and my mama
Figured that’s just the way it works
Someone always ends up getting hurt
I didn’t know what love was
Thought it was just a word that people used
Until they say goodbye
Till they go and find someone new
Thought I could live without it
But baby, I was wrong and so confused
I didn’t know what love was, love was
Until you, yeah
Now you got my undivided attention
Publicly displaying my affection
Can’t help kissin' on you all the time
Thank God I got to make you mine
'Cause I can’t remember life before you
I’m obsessed with you, girl, I adore you, yeah
I’m convinced I was born to
Fall in love with you
I didn’t know what love was
Thought it was just a word that people used
Until they say goodbye
Till they go and find someone new
Thought I could live without it
But baby, I was wrong and so confused
I didn’t know what love was, love was
Until you, yeah
I didn’t know what love was
Thought it was just a word that people used
Until they say goodbye
Till they go and find someone new
Thought I could live without it
But baby, I was wrong and so confused
I didn’t know what love was, love was
Until you, yeah
(I didn’t know, I didn’t know)
(I didn’t know, I didn’t know)
(I didn’t know, I didn’t know)
Until you
(I didn’t know, I didn’t know)
(I didn’t know, I didn’t know)
I didn’t know
Until you

Didn't Know What Love Was (traduzione)

Non è mai stato un romantico senza speranza
Non potrei mai capirlo davvero
Pensavo che Hollywood stesse solo fingendo
In tutti quei film a lieto fine
Non l'ho mai visto funzionare, solo dramma
Iniziato con mio vecchio e mia mamma
Ho pensato che funziona così
Qualcuno finisce sempre per farsi male
Non sapevo cosa fosse l'amore
Pensavo fosse solo una parola usata dalle persone
Fino a quando non si salutano
Fino a quando non andranno a trovare qualcuno di nuovo
Pensavo di poter vivere senza di essa
Ma piccola, mi sbagliavo e sono così confuso
Non sapevo cosa fosse l'amore, l'amore era
Fino a te, sì
Ora hai la mia indivisa attenzione
Mostrando pubblicamente il mio affetto
Non posso fare a meno di baciarti addosso tutto il tempo
Grazie a Dio devo renderti mio
Perché non riesco a ricordare la vita prima di te
Sono ossessionato da te, ragazza, ti adoro, sì
Sono convinto di essere nato per
Innamorato di te
Non sapevo cosa fosse l'amore
Pensavo fosse solo una parola usata dalle persone
Fino a quando non si salutano
Fino a quando non andranno a trovare qualcuno di nuovo
Pensavo di poter vivere senza di essa
Ma piccola, mi sbagliavo e sono così confuso
Non sapevo cosa fosse l'amore, l'amore era
Fino a te, sì
Non sapevo cosa fosse l'amore
Pensavo fosse solo una parola usata dalle persone
Fino a quando non si salutano
Fino a quando non andranno a trovare qualcuno di nuovo
Pensavo di poter vivere senza di essa
Ma piccola, mi sbagliavo e sono così confuso
Non sapevo cosa fosse l'amore, l'amore era
Fino a te, sì
(Non lo sapevo, non lo sapevo)
(Non lo sapevo, non lo sapevo)
(Non lo sapevo, non lo sapevo)
Fino a te
(Non lo sapevo, non lo sapevo)
(Non lo sapevo, non lo sapevo)
Non lo sapevo
Fino a te