| I’m gonna get that paper
| Vado a prendere quel foglio
|
| Major, fuck them fuckers now, spend a little later,
| Maggiore, fanculo a quegli stronzi adesso, passa un po' più tardi,
|
| I’m gonna get that paper
| Vado a prendere quel foglio
|
| Major, fuck them fuckers now, spend a little later (it's K-A!),
| Maggiore, fanculo a quegli stronzi ora, trascorri un po' più tardi (è K-A!),
|
| (I'm gonna get that paper
| (Vado a prendere quel foglio
|
| Major, fuck them fuckers now, spend a little later,)
| Maggiore, fanculo a quegli stronzi adesso, passa un po' più tardi)
|
| Look, I’m back I bun down the city,
| Guarda, sono tornato, ho panato la città,
|
| Badboy n I don’t run round with Diddy,
| Badboy n io non corro con Diddy,
|
| Hardcore I don’t dumb down for any,
| Hardcore non sono stupido per nessuno,
|
| If they ain’t ready, tell em buy Jamie T, cause I’m heavy,
| Se non sono pronti, digli di acquistare Jamie T, perché sono pesante,
|
| Bassline messy n yeah I go Glastonbury n wear wellies,
| Bassline disordinato n sì vado Glastonbury n indossa stivali di gomma,
|
| Cause I’m a known rapper, was no Fonejacker but I got the 'LCD' and it’s HD
| Perché sono un noto rapper, non ero Fonejacker ma ho l'"LCD" ed è HD
|
| ready,
| pronto,
|
| Look, I’m sick of the comparisons already,
| Guarda, sono già stufo dei confronti,
|
| I listen when I square like Madison,
| Ascolto quando faccio quadrato come Madison,
|
| Rent mansions don’t stay in the Radisson,
| Le ville in affitto non restano al Radisson,
|
| Any other rapper I’m bigger n badder than,
| Qualsiasi altro rapper di cui sono più grande e più cattivo di,
|
| See I’m in a different league, I’m a different breed,
| Vedi, sono in una lega diversa, sono una razza diversa,
|
| You’re Championship, I’m Champions League,
| Tu sei il campionato, io sono la Champions League,
|
| Back a day I was in that champion team,
| Un giorno ero in quella squadra di campioni,
|
| Name on the back 'brap brap' like I was on stage,
| Nome sul retro "brap brap" come se fossi sul palco,
|
| N I rap bout 20-man deep, next that’s Wembley? | N I rap su 20 uomini, il prossimo è Wembley? |
| 20 seats cause,
| 20 posti causa,
|
| I’m one of the best MCs to spit it,
| Sono uno dei migliori MC a sputare,
|
| UK or US fuck the critics,
| Regno Unito o USA fanculo i critici,
|
| You spray n you dress with no fittin,
| Spruzzi e ti vesti senza che ti vesta,
|
| Look, I’m the hardest regardless,
| Guarda, io sono il più duro a prescindere,
|
| See I’m on the road so they rolled out the red carpet,
| Vedi, sono in viaggio, quindi hanno steso il tappeto rosso,
|
| So cool with my? | Così figo con il mio? |
| glasses,
| bicchieri,
|
| Limelight so I shine like varnish,
| Luci della ribalta così risplendo come vernice,
|
| It’s my time, I’m now you’re past it,
| È il mio momento, ora l'hai superato,
|
| You’re an MC, I’m an artist,
| Tu sei un MC, io sono un artista,
|
| N I’m still old skool like a partin',
| N Sono ancora vecchia scuola come un partin',
|
| I’m still half in, the industry half in the streets
| Sono ancora per metà dentro, l'industria per metà nelle strade
|
| N the mixtape market, so I’m still hungry like I’m fastin,
| N il mercato dei mixtape, quindi ho ancora fame come se fossi veloce,
|
| Tahahaha, to the bank I’m laughin
| Tahahaha, alla banca sto ridendo
|
| Look, I’m back I bun down the endz,
| Guarda, sono tornato
|
| I come for pounds you come back for pence,
| Vengo per sterline tu torni per penny
|
| I own the flow n no doughs left?
| Possiedo il flusso e non sono rimasti impasti?
|
| Landlord, I might come down for rent,
| Padrone di casa, potrei scendere in affitto,
|
| I come to my senses early on,
| Torno presto in me,
|
| Now mamis got that Hermes on, with her Vuitton,
| Ora mamis ha indossato quell'Hermes, con la sua Vuitton,
|
| Louis, case, mortgage paid,
| Louis, caso, mutuo pagato,
|
| This place I represent, These people I’m there for them,
| Questo posto che rappresento, queste persone sono lì per loro,
|
| These verses I recommend, You rewind n hear again,
| Raccomando questi versetti, li riavvolgi e li riascolta,
|
| You won’t witness this again,
| Non sarai più testimone di questo,
|
| The MC spit so quick with such sense,
| L'MC ha sputato così velocemente con tale senso,
|
| Such soul, n success, Home Sweet Home, Classic,
| Tale anima, n successo, Home Sweet Home, Classic,
|
| Fuckin Illmatic, addict, Kane’s still at it,
| Fuckin Illmatic, tossicodipendente, Kane è ancora lì,
|
| Don’t make me prove this again,
| Non farmi dimostrarlo di nuovo,
|
| That I’m the shit I’m the best, with all due respect,
| Che sono la merda, sono il migliore, con tutto il rispetto,
|
| But no disrespect, when you go right I go left,
| Ma nessuna mancanza di rispetto, quando tu vai a destra io vado a sinistra,
|
| I’m different, if you ask me,
| Sono diverso, se me lo chiedi,
|
| I’m the people’s champ like Ali
| Sono il campione del popolo come Ali
|
| Look, I’m better I’m greater,
| Guarda, sto meglio, sono più grande,
|
| Hot now veteran later,
| Caldo ora veterano più tardi,
|
| That’s why your gettin them peanuts,
| Ecco perché le prendi le noccioline,
|
| N I’ll be gettin that paper,
| N prenderò quel foglio,
|
| I’m dark I’m Vader, no stranger, I know what grime is,
| Sono scuro, sono Vader, nessun estraneo, so cos'è la sporcizia,
|
| I’m Legend like Will Smith where I live,
| Sono una leggenda come Will Smith dove vivo,
|
| Cristian D’s over the eyelids,
| Cristian D's sopra le palpebre,
|
| The shit we need to look the fliest,
| La merda di cui abbiamo bisogno per guardare al volo,
|
| Diamond rings n no TV licence,
| Anelli di diamanti n nessuna licenza TV,
|
| Magnum Dom P n BT’s cut off,
| Magnum Dom P n BT è interrotto,
|
| Stereotype fuck that I’m a one off,
| Stereotipo cazzo che io sono un unico,
|
| It’s just one of the things I do,
| È solo una delle cose che faccio,
|
| Custom tracksuits n bling my shoes,
| Tute sportive personalizzate con le mie scarpe,
|
| Cause I don’t wanna live average, do you?
| Perché non voglio vivere nella media, vero?
|
| I wanna hear everybody sing my choon like,
| Voglio sentire tutti cantare il mio choon come,
|
| I’m gonna get that paper
| Vado a prendere quel foglio
|
| Look, I make money, I make money money,
| Guarda, faccio soldi, faccio soldi soldi,
|
| I don’t, take money, I make money money,
| Io non prendo soldi, faccio soldi soldi,
|
| I don’t, make music just to make money money,
| Non lo faccio, faccio musica solo per fare soldi,
|
| I make, big money, to give money money,
| Faccio un sacco di soldi per dare soldi soldi,
|
| Hey I, I don’t watch yours, so don’t watch mine,
| Ehi io, non guardo il tuo, quindi non guardare il mio,
|
| Cause every I’m hustlin I stay on my grind,
| Perché ogni volta che mi affretto rimango sulla mia routine,
|
| Hey I, I don’t watch yours, so don’t watch mine,
| Ehi io, non guardo il tuo, quindi non guardare il mio,
|
| Cause every I’m hustlin I stay on my grind | Perché ogni volta che mi affretto rimango sulla mia routine |