Testi di A Moment's Falling -

A Moment's Falling (originale)

when the half-light fades
and you’re not bothered
to strike another match
like counterforce this thing
this phenomenon
a moment’s falling or rise
impossible to know
'tween sleep and drifting
It holds you falling
a dancer with lilies
a bird accepting its fate
how poised she looks
while cradling his head
you’ve sung with charlatans
knew no better than deceit
but this took one glimpse
to know this comes of love
eyes wide open
hear your cynic’s heart weep
a speck of light that makes you yearn
to outlive shadows
a glimmer of hope
to redeem your soul
no more need to know
what’s beyond this day and hour
you said
I’ll always be, in one form or another
I’ll be soft grass under your feet
a snowflake melting on your breath
perhaps, I will be the wind kissing your face
I’ll be everything you know

(traduzione)

quando la penombra svanisce
e non sei disturbato
per colpire un'altra partita
come controforza questa cosa
questo fenomeno
un momento sta scendendo o salendo
impossibile da sapere
'tra il sonno e la deriva
Ti tiene in caduta
una ballerina con i gigli
un uccello che accetta il suo destino
come sembra in bilico
mentre culla la testa
hai cantato con i ciarlatani
non conosceva meglio dell'inganno
ma questo ha dato un'occhiata
sapere che questo viene dall'amore
occhi spalancati
ascolta piangere il tuo cuore cinico
un granello di luce che ti fa desiderare
per sopravvivere alle ombre
un barlume di speranza
per riscattare la tua anima
non c'è più bisogno di sapere
cosa c'è oltre questo giorno e questa ora
hai detto
Lo sarò sempre, in una forma o nell'altra
Sarò erba soffice sotto i tuoi piedi
un fiocco di neve che si scioglie sul tuo respiro
forse, sarò il vento che ti bacierà il viso
Sarò tutto ciò che sai