Traduzione del testo della canzone I've Seen It All - Karine Polwart

I've Seen It All (originale)

Build a tower
Build a wall
Watch it burn
Watch it fall
Two for sorrow
And one for joy
I ve seen it all
And it all comes undone
A pale man pleads
A pale man dies
One man applauds
And another cries
Teeth for teeth
And eyes for eyes
I ve seen it all
And it all comes undone
And it all comes undone
Raise a flag
Raise your hands
Praise your Lord
And then raze his lands
While one falls
Another stands
And I ve seen it all
And it all comes undone
And it all comes undone
And it all comes undone

I've Seen It All (traduzione)

Costruisci una torre
Costruisci un muro
Guardalo bruciare
Guardalo autunno
Due per dispiacere
E uno per la gioia
Ho visto tutto
E tutto viene annullato
Un uomo pallido supplica
Un uomo pallido muore
Un uomo applaude
E un altro piange
Denti per denti
E occhi per occhi
Ho visto tutto
E tutto viene annullato
E tutto viene annullato
Alza una bandiera
Alzi le mani
Loda il tuo Signore
E poi radere al suolo le sue terre
Mentre uno cade
Un altro sta in piedi
E ho visto tutto
E tutto viene annullato
E tutto viene annullato
E tutto viene annullato