Traduzione del testo della canzone Malo pomalo - Karma

Malo pomalo (originale)

znam, ti imaљ plan
da osvojiљ mene
i htio bi da ti dam,
sve љto imam
svu Ijubav
u mojim grudima
i dobro znam
da Ijubavni plam
љto gori u meni
gorjet æe svaki dan
k’o najljepљi san
ti hodas po mojim mislima
ti si sunce moga neba
ti si sve љto meni treba
tvoje vrele usne
prijeka su mi potreba
malo, malo, pomalo
oko mi je na tebe palo
kao vjetar doði
kroz kosu mi proði
malo, malo, pomalo
srce mi je kucati stalo
pogledaj u mene
zapali mi vene
kad, se uspava grad
i mjesec i zvijezde
tebi æe reæi tad
da sretna sam kad
se budim u tvojim snovima

(traduzione)

Lo so, hai un piano
per conquistarmi
e vorrei darti
tutto ciò che ho
tutto l'amore
nel mio petto
e lo so bene
sì Ama la fiamma
cosa mi brucia dentro
brucerà ogni giorno
come il sogno più bello
cammini nella mia mente
tu sei il sole del mio cielo
tu sei tutto quello di cui ho bisogno
le tue labbra calde
Ho un disperato bisogno di loro
un po', un po', un po'
il mio sguardo è caduto su di te
vieni come il vento
mi passa tra i capelli
un po', un po', un po'
il mio cuore ha smesso di battere
Guardami
incendia le mie vene
quando la città si addormenta
e la luna e le stelle
poi ti diranno
sì sono felice quando
Mi sveglio nei tuoi sogni