Traduzione del testo della canzone Rocket Brothers - Kashmir

Rocket Brothers (originale)

I miss you so much boy
Will we be coming on again
Don’t ever loose your ropes
This man is hanging by the ends
I owe you so much time
Yes you might say it isn’t like that at all
But now it’s coming back to you
These open moments that I blew
Rocket brothers crack and burst
If they can’t meet upon the verge
Of breaking into separate parts
That was not written in our cards
Now you got someone to protect
Someone you cannot reject
I miss you so much boy
But I was buried in the mines
I found it hard to stop
You found me very hard to find
But now that you’ve made way
I’d better tie together these ropes again
And throw the times right back to you
And all the chances that I blew
Rocket brothers crack and burst
If they can’t meet upon the verge
Of breaking into separate parts
That was not written in our cards
Those rocket brothers on the verge
We should be careful 'cause it could burst
And we’re not lonely any more
Lonely as we were before
And now there is someone to protect
Someone you cannot reject
Something I will not neglect
No

Rocket Brothers (traduzione)

Mi manchi così tanto ragazzo
Torneremo di nuovo
Non perdere mai le corde
Quest'uomo è appeso per le estremità
Ti devo così tanto tempo
Sì, potresti dire che non è affatto così
Ma ora sta tornando da te
Questi momenti aperti che ho fatto esplodere
I fratelli Rocket si rompono e scoppiano
Se non possono incontrarsi sull'orlo
Di scomporre in parti separate
Non stava scritto sulle nostre carte
Ora hai qualcuno da proteggere
Qualcuno che non puoi rifiutare
Mi manchi così tanto ragazzo
Ma sono stato sepolto nelle miniere
Ho trovato difficile smetterla
Mi hai trovato molto difficile da trovare
Ma ora che hai fatto strada
Farei meglio a legare di nuovo insieme queste corde
E riporta i tempi a te
E tutte le possibilità che ho perso
I fratelli Rocket si rompono e scoppiano
Se non possono incontrarsi sull'orlo
Di scomporre in parti separate
Non stava scritto sulle nostre carte
Quei fratelli missili sull'orlo
Dovremmo fare attenzione perché potrebbe scoppiare
E non siamo più soli
Soli come eravamo prima
E ora c'è qualcuno da proteggere
Qualcuno che non puoi rifiutare
Qualcosa che non trascurerò
No