
Data di rilascio: 03.10.2007
Linguaggio delle canzoni: Polacco
Tylko Raz(originale) |
nie zmieni sie, |
nim umre z samotnosci jak Marylin M… |
Wyplakalam morze lez, |
zbyt dobrze wiem, |
co znacza dlugie, bezsenne noce… |
Szczescie mija mnie, |
zaczekam, moze wreszcie je spotkam… |
Nie poddaje sie |
i wierze, ze znow kogos pokocham… |
Tylko raz taka milosc zdarza sie, |
taka milosc naprawde, |
moze kiedys ja znajde… |
Tylko raz taka milosc zdarza sie, |
taka milosc naprawde, |
moze kiedys ja znajde… |
Warto czekac chocby wiek, |
nie wazne, ze |
obolale serce znow moge miec; |
ciezki bagaz wspomnien mam |
i wiele ran |
zagoic musi czas zanim przyjdzie… |
Szczescie blisko jest, |
cierpliwie czekam, wiem ze je spotkam… |
Nie poddaje sie |
i wierze, ze znow ktos mnie pokocha… |
Tylko raz taka milosc zdarza sie, |
taka milosc na zawsze, |
wiem, ze kiedys ja znajde… |
Tylko raz taka milosc zdarza sie, |
taka milosc na zawsze, |
wiem, ze kiedys ja znajde… |
Czekac i o niej pieknie snic, |
jak o deszczu po upalnej nocy… |
Wiem, ze blisko jest, |
czuje zapach jej, |
moze jutro zjawi sie gdy zamkne oczy??? |
Tylko raz taka milosc zdarza sie, |
taka milosc na zawsze, |
wiem, ze kiedys ja znajde… x 4 |
(traduzione) |
non cambierà, |
prima di morire di solitudine come Marylin M... |
Piango un mare di lacrime |
lo so troppo bene |
il che significa lunghe notti insonni... |
La felicità mi passa accanto |
Aspetterò, forse li incontrerò finalmente... |
non mi arrendo |
e credo che amerò di nuovo qualcuno... |
Solo una volta accade un tale amore |
davvero un tale amore |
forse un giorno la troverò... |
Solo una volta accade un tale amore |
davvero un tale amore |
forse un giorno la troverò... |
Vale la pena aspettare, almeno l'età, |
non importa quello |
Posso avere di nuovo un cuore dolorante; |
Ricordo un bagaglio pesante |
e tante ferite |
ci deve essere il tempo per guarire prima che arrivi... |
La felicità è vicina |
Sto aspettando pazientemente, so che li incontrerò... |
non mi arrendo |
e credo che qualcuno mi amerà di nuovo... |
Solo una volta accade un tale amore |
un tale amore per sempre, |
So che un giorno troverò... |
Solo una volta accade un tale amore |
un tale amore per sempre, |
So che un giorno troverò... |
Aspetta e ho dei bei sogni su di lei, |
che ne dici di pioggia dopo una notte calda... |
So che è vicino |
Posso annusarla |
forse si farà vedere domani quando chiudo gli occhi? |
Solo una volta accade un tale amore |
un tale amore per sempre, |
So che un giorno troverò... x 4 |