Testi di Marafon 15 - Kate NV

Marafon 15 (originale)

Вот рука твоя
Сожмет и выпустит заветный миг
И что же дальше будет с ним
Он придет опять
Как отблеск мимолетной памяти
Попросит — снова отпусти
И так который день
Который год
Слова теряют звук
Теряют цвет
Летят по небу, кто
Теперь вернет
Уже который миг
Который век
Там ждут меня за окном
Случайные воспоминания
Там, да, блестят как белый снег
Да, на кромке дня
И так который день
Которий год
(раз-два-три как рань-ше)
Слова теряют нить
Теряют бег
(за-сты-ли, за-сты-ли)
Плывут морями
Не найти и след
(раз-два-три, раз-два-три)
Летят, но небу
Кто теперь вернет
(раз-два-три, как раньше)

(traduzione)

Ecco la tua mano
Spremere e rilasciare il momento caro
E cosa gli succederà dopo
Verrà di nuovo
Come uno scorcio di un ricordo fugace
Chiedi - lascia andare di nuovo
E allora che giorno
Che anno
Le parole perdono il loro suono
Perdi colore
Vola attraverso il cielo, chi
Tornerò ora
Già un momento
Che secolo
Mi stanno aspettando fuori dalla finestra
ricordi casuali
Là, sì, brillano come neve bianca
Sì, al limite della giornata
E allora che giorno
Che anno
(uno-due-tre come prima)
Le parole perdono il filo
Perdi una corsa
(per-soggiorno-se, per-soggiorno-se)
Galleggia i mari
Non riesco a trovare una traccia
(uno-due-tre, uno-due-tre)
Volano, ma il cielo
Chi tornerà ora
(uno, due, tre, come prima)